新一：“是呀，那你还打算继续做基德吗？”
快斗：“父亲的仇已经报了，我也是该回到过去的生活了。”
新一：“放心吧黑羽，有些事情的存在最好永远是个谜，这是你告诉我的，我也会遵守。”
两个人相视而笑。
书房：
“贝尔摩德。”“什么事，不二子？”“和我们一起去冒险吧。虽然过去我们所做的、所经历的不同，但是，我相信我们会相处得很好。”“不二子～”这个时候鲁邦也插了一句：“没错没错，克莉丝，加入我们吧，老实说，你的曲线不逊色不二子呢～”鲁邦色咪咪地盯着贝尔摩德胸部。不二子眼睛斜向鲁邦，结果……书房的桌子和鲁邦飞了出去。“开……玩笑的。”
厨房：
降谷从外面走了进来：“饭还没有做好吗？”
昴则在一边洗菜：“马上就做好了。”
降谷尝了一口咖喱：“太难吃了，怎么，在美国呆了太久，连咖喱都不会做了？！”昴尝了一口，知道降谷又在故意这么说。“啊，我是有点忘了。”“看来有必要呆在rb好好学学了，所以……”降谷掏出一张纸。“我已经得到了上面的允许，帮你办了手续，我还有帐和你没算呢，你可别想跑回美国。”降谷说罢红着脸出去了。昴看了看那张纸，微微一笑。（rb公安）
几天后，昴终于换回了赤井的身份，与志保和解。鲁邦一行人又继续去寻宝了，快斗则将潘多拉交给了贝尔摩德。又过了几天，平次和和叶也从大阪过来了，园子和京极也正好回国一起来了，快斗和青子也是。新一和博士召集了小五郎、妃英理、高木、佐藤、赤井、羽田、玛利亚一起，之后的很长一段时间，他们都在新一家和博士家生活。