而此时在叶卡捷琳堡郊外的古堡中，接到了拉罗奇紧急求救信号刚刚赶回古堡的古堡主人霍华德&#86；齐德弗立格&#86；格罗德里弗...正在仔细地查问着叶卡捷琳夜总会里所发生的一切。英俊高傲的霍华德在第九代血族中可谓是佼佼者，不但在家族中备受宠爱，就连血族的菲洛公爵对他都是赏识有加，赐他为伯爵爵位，这座古堡正是他在俄罗斯的夏宫。</p>
这里是欧亚两洲的分界线，又远离欧亚两洲的中心，一直都属于两不管地带，无论是神圣教廷的势力还是中国修行界的势力，在这里都很薄弱，甚至于可以说是不存在。霍华德及其家族已经在叶卡捷琳堡居住了数百年，从沙皇俄国时代，这里就有一支家族的后裔在这里不显山不露水地默默无闻地生活，将这里做为家族的一处避难所。后来经过了十月革命，又直到苏联解体，家族里这才派霍华德伪装成来自奥地利的旧豪门贵族，将这座古堡买下，并偷偷地建立了叶卡捷琳夜总会。</p>
出乎他们意料之外的是，叶卡捷琳夜总会在霍华德的精心经营下很快就发展壮大，而这种状况很快就得到了其他几个血族家族的关注，经过一系列暗地里的利益交换，最终这几个家族参股进来。</p>
不过被誉为家族宠儿的他此时心情却是格外的烦恼焦躁，他已经得知了消息，他一向倚为摇钱树和拉拢人类高官权贵的叶卡捷琳夜总会昨夜是伤亡惨重，目前已经被警察局所封闭，夜总会里的小姐们被暂时地关押在警察局，经济上的损失极其惨重。不过这还算不了什么，当霍华德看到昨晚死在叶卡捷琳夜总会里的客人名单时，就连他也不由自主地为之色变。</p>
那一个个令人触目惊人的名字背后，无不代表着在俄罗斯某个地区甚至于全国有着莫大影响力的企业、家族、黑帮，他们都是叶卡捷琳夜总会这些年来苦心经营才拉拢到的客人，在俄罗斯境内有着惊人的财富和权势，没想到一夜之间，就损失了上百人。这样的损失再来几次，恐怕夜总会这些来苦苦积累下的贵客们就损失尽了。</p>
更令霍华德感到难以接受的是，在这场血案中，自己的手下奥科夫斯基三兄弟在其中竟然扮演了一个极其不光彩的角色。据有关部门通过夜总会监视录像统计，由于变身为狼人的他们在夜总会里大开杀戒、任意地杀戮，昨夜夜总会里至少有百分之五十到六十的伤亡是由他们三人直接造成的。如果说要算上因为躲闪逃避他们三人的追杀而造成的堕楼踩踏等伤害，还可以再上涨至少百分之十个百分点。最令霍华德感到咬牙切齿痛恨不已的是，这三个力大无脑的家伙最后竟然让警察局给捉住了，至今生死不明。为此甚至于还惊动了叶卡捷琳教堂的大主教，这才是令霍华德感到无法容忍的——这无疑是暴露了叶卡捷琳堡附近有狼人或者说血族的存在。</p>
不过对于这一点，即便是霍华德暂时也无计可施，据他得到的消息，生死不知的奥科夫斯基三兄弟现在并不在警察局里，而是在叶卡捷琳大教堂的某个地方，相信神圣教廷此时也肯定得知此事，甚至于可能已经有人达到叶卡捷琳堡来处理此事。此时如果说派人前去抢夺奥科夫斯基三兄弟，只会引来神圣教廷对叶卡捷琳堡更大的关注，那样一来事态只会越发的恶化，现在只能期望奥科夫斯基三兄弟在主教大人来之前已经死亡。</p>
还有自己的管家拉罗奇，怎么会突然间带人前往夜总会，而这个家伙现在又到底跑到哪里去了？奥科夫斯基三兄弟是跟随着他一同前往叶卡捷琳夜总会的，到底是因为什么这三个家伙会变身成狼人大开杀戒，当时同样在夜总会里的拉罗奇为什么不制止他们？</p>
层层剥茧抽丝的琢磨下去，霍华德这才惊讶地发现，居然在血案发生的前一天夜里，夜总会中同样发生了十分怪异的事情，而这才是拉罗奇带着奥科夫斯基三兄弟赶往夜总会的原因所在。</p>
"这是幻术！这其中必然有修行者从中插手了！"在查看完了夜总会里所留下的资料后，霍华德得出了和拉罗奇一样的结论。但是这个幕后人物到底是与自己不和的其他血族，还是来自遥远的东方，还是说是神圣教廷在暗中搞鬼？霍华德现在是一脑门子的问号。</p>
就在他赶至叶卡捷琳堡没多久，参股叶卡捷琳夜总会的其他几个家族也已经得到了消息，纷纷打电话前来询问具体的情况，并表示将很快派人前来这里调查事情的真相。而且言语间，对霍华德属下的在此事中的所作所为表示极其强烈地不满，并要求霍华德必须就此给予他们一个合理的解释。这些事情无不令霍华德感到头痛不已，他自己还未搞清楚这件事的始末原由，又怎么去向其他人解释。</p>