林溪岩站在纽约街头，看着往来的人群，听着荧幕上播放的音乐，享受着难得的节日氛围。
“howtogettothisplaceplease（请问这里怎么走？）”忽然听见身后磕磕绊绊的英语。
林溪岩回过头，一个身穿套头帽衫的年轻人正在向一位路过的行人问路，但估计因为口音比较重，行人似乎没听懂。
“韩国人？”林溪岩用韩语问了一句。
“内。”年轻人下意识的点了点头，忽然愣住了。
“阿尼哈赛有，我叫孔地哲，也可以叫我孔刘，请问您是韩国人吗？”
行人见孔刘遇见可以沟通的人后，向林溪岩点点头，便直接离开了。
“中国人，刚才听你在问路的口音有点像韩国那边的，才问你一下。”林溪岩用流利的英语跟行人说完接下去交给他之后，转过头又用流利的韩语向孔刘解释道。
“我叫林溪岩，孔刘xi，你好。”林溪岩伸出手。
“你好，林溪岩xi。”两人简单握了下手。
“你是要去哪里？我帮你看看吧？”林溪岩客气地问道。
“谢谢你了，林溪岩xi，”孔刘闻言，没有犹豫，一脸得救了的模样，将写有地址的便笺递给了林溪岩。
林溪岩接过便笺，发现便笺是用韩文写的，怪不得刚才的行人没办法指路。
地址发现跟自己要去入住的酒店顺路，并不远，便提出可以带孔刘过去。
于是，短暂的交流之后，两人暂时成了同伴。
路上，两个年轻人嘴也没闲着，莫名的投缘。
后来，将孔刘送至地方之后，两人也约好次日把臂同游。
不过，因为孔刘临时增加了行程，就此作罢。
为此，孔刘在离开前，邀请林溪岩有时间去韩国游玩。
林溪岩在应下之后，便又独自上路，继续未完的旅行。
去看了位于加拿大安大略省与纽约州交接处的尼亚加拉瀑布，稍显遗憾的是在美国这边只能观赏到瀑布的侧面。
还去号称“美洲脊梁”的落基山脉，游览了黄石公园，甚至在科罗拉多大峡谷中进行了一段徒步旅行。
时间一晃而过，已到了3月。
正在夏威夷海滩上的林溪岩，接到了来自韩国的国际电话。
不是孔刘，而是即将开业的咖啡店店长，朴敏京。
电话里，朴敏京汇报了最近的工作，装修终于完成，就看什么时间可以开业了。
于是，林溪岩前往韩国的事情，也提上了日程。
......
2004年3月18日，金浦国际机场。
推着一只旅行箱，林溪岩终于踏上了韩国的土地。
似乎想到了什么有意思的事情，林溪岩忽然轻笑了一声。
亚洲人里极为优秀的眉弓，恰到好处的眉眼间距，睫毛浓密自带眼线，真正的星眸剑眉，完美的东方式窄鼻，笑起来嘴唇弧度完美的线条加上纯天然闪耀的大白牙，让人心神荡漾。
“大发，真是完全帅气啊！”耳旁传来一句半生不熟的韩语。
林溪岩想到了在美国，用磕磕绊绊的英语问路的孔刘。
这会儿到了韩国，却碰上了韩语不流利的人？
是不是哪里搞错了？
转过头，看见一个14、15岁样子的女孩，正举着手机朝向自己这边。
女孩则是没想到林溪岩会忽然转过头，手忙脚乱地想把手机收起来。
可越着急越乱，手机直接从手中滑落，大概无法避免粉身碎骨的命运了。
林溪岩向前一步，在手机堪堪落地前捏住了。
“米亚内，我不应该偷拍你的。”女孩着急的脸都红了，嘴巴里的韩语变得更加零落。
“虽然我不是第一次被偷拍，但你这情况，怎么好像是被我欺负了呢？”
周边的旅客的目光掠过二人，传递出的意思很明显。
林溪岩看着女孩的样子，又感受到了周边旅客的目光，觉着有些好笑。
“拿去吧，下次可别这么毛糙了。”林溪岩听出女孩的韩语还不熟练后，索性切换了英语。
“谢谢。”女孩抬起头，露出了一个甜甜的笑容，眉眼也因笑容变得像弯月一般，很好看。