朱仙镇战役之后，大败而归的孙传庭只得回陕西休整。孙传庭得到皇帝恩准，回山西代县老家探亲一个月。
孙燕赶回代县老家时，只见老家大门外停满了官轿和私轿。孙燕心道：“家父好不容易休息几天，总是有人打扰。”
孙燕虽是养女，张氏夫人待她却视若己出，孙燕与母亲和弟弟妹妹们相见，少不得家长里短亲热许久，这时，孙传庭刚好送完拜访的官员，走了进来，他看到孙燕，火从心中起，喝骂道：“别人家的大家闺秀，都是大门不出，二门不迈，整日在家学琴棋书画，女红刺绣，你看看你数月不归家，整日舞枪弄棒的，你看看你成何体统？”孙传庭摇摇头，接道：“唉，都是你娘贯的。”
孙燕笑着道了万福，道：“女儿给爹爹请安。”孙燕接着又道，“如今兵荒马乱的，学武比文好啊。”
孙传庭摇摇头，道：“你今年都十六岁了，还没有找到合适的婆家，唉，这可是老夫的一块心病啊！”
孙燕走到父亲身边，笑道：“女儿一辈子不嫁人，女儿要留下来服侍爹爹茶汤。”
孙传庭嗔怪道：“胡说，男大当婚，女大当嫁，婚姻关乎女儿家一生的幸福，岂有不嫁之理？”
张夫人道：“老爷，您不是把她许配给误入我府的叫魏彪的小子了吗，你怎么忘了呢？”
孙燕的脸立刻红了，撒娇道：“妈，不许您提他。”
张夫人道：“怎么，你不中意他？”
孙燕红着脸道：“女儿——女儿——自然是中意，就怕他不中意我。”
孙传庭怒道：“什么？咱们家书香门第，官宦之家，他有什么资格不中意你？”
孙燕撒娇道：“他下次来时，您跟他说说。”