神盾局的黑车冲过来围住人和美队，尼克很生气，他简直不敢想象明天的新闻头条会是什么了，飞人降临纽约？就算是变种人也没有这么嚣张的，又得新闻管制了，上一次人救洪水就管制了一波，很多网站只有通过不清晰的视频，清晰视频一律不给通过然后半夜由特工潜入删除，又请专家编造了气候突然异常而导致大量河水结冰的谎言。』』
知道花费了多少预算么？
肯特从来不低调，做人的时候那是经常在大都会飞来飞去，只是没有知道他是肯特而已。那时候他要保持双重身份更大程度上是为了保护身边的人不受坏蛋报复，但在这个世界肯特的身份简直和没有一样，而且肯特和认识肯特的人都在神盾局保护中，自然更不用担心被人知道自己是人了。
所以他第一时间来追踪美队，顺便开了个无伤大雅的玩笑：二十一世纪的人都会飞。
美队还是懵逼，不过尼克局长给出了解释：“队长，这里真的是纽约，只是你睡了七十年，这里是七十年后的纽约，欢迎来到二十一世纪。”
所以说了一早就这么实话实说不就好了么？肯特真的不想吐槽神盾局的办事逻辑了。
美队无言以对，但看到尼克局长是个黑人，他就知道这里一定不是纳粹控制的范围，因为黑人不可能为纳粹服务。
“队长，还有肯特，上车。”尼克瞪了肯特一眼，显然对他很不满。
肯特耸肩：“闲来无聊，飞一会儿散散心也不行么？”
“但请你不要到市中心来。”
队长还不明白：“二十一世纪的人真的都会飞？你们为什么还要开汽车？”
特工们绝倒，明明只有人会飞。一脸懵逼的队长在回去的路上解开了很多疑问，比如自己为什么睡了七十年，比如为什么人会飞，又比如这真的是七十年后么，德国法西斯呢，二战呢？
等到疑问一个个解开，美队不仅没有死而复生的喜悦，也没有赢得战争的欢愉，反而有淡淡的失落感。了解一切之后，他知道自己的时代过去了，战争结束了，自己的战友死的死老的老，自己还不如和那些战友一起长眠，或许还能安宁一些。
当然他也没说什么‘为什么要唤醒自己’的责备语句，只是默默地看着窗外高楼大厦，知道一切都已经回不去了。
看来自己的笑话失败了，肯特见美队毫无反应的样子耸肩表示自己尽力了，对方的心情显然不是一个笑话就能恢复的。
回到局里，美队正式见识了二十一世纪特工组织的新工作环境，和他那个时候好像车库一样的环境是天然之别。
“霍华德・史塔克先生已经去世了，而佩姬・卡特女士现在正在纽约疗养院接受治疗，她已经很老了……”美队从尼克局长知道了自己以前老朋友的结局，虽有准备还是忍不住热泪盈眶。