傍晚的一场小雨让秋意来得更深了一层，凸凹不平的石板路淋湿后给人种平滑如镜的错觉，沿街住户大门前的灯笼在上面映照出光影。按官府的规定，街巷的住户都至少得于夜间在己家大门口点上一盏灯笼，用来给夜间行人的照明。
静夜的巷子传来了细微的脚步声，一男一女正在悠闲地并肩走着。
走在里贝卡的身旁，阿图玩弄着她红色的长，在手指间上绞成一团再放开，头便依靠着自身的韧性而弹开，又落到了背后，这是他常干的事，乐此不疲。
“宝贝，你在那边干了几年？”阿图开口问道。
赫克托先生白天所说的话引了他的某些怀疑，虽然他并不粗心，却不喜欢追问别人的**，也一直没有去深究里贝卡的来历。但她是他的女人，完全不闻不问也不成，所以夜间就把她拖出来散步，借此盘问一下。
雨后的夜晚，来往的路人稀少，偶尔遇到晚归的街坊，若是朝过面的，彼此拱手招呼一声而已。
里贝卡现在已经逐渐喜欢上了宋服，西洋女人的肩比较耸，身上的一套孺裙被她穿出了一种“挺”的感觉。此外，她在肩头还搭了一块米色的批巾，保留了穿西洋服时的这点习惯。
听到这个问题，里贝卡的脚步明显地一僵，稍后就回答说：“甜心，只是两年多。”
“宝贝，可以说得具体些吗？”
“哦。甜心，请让我想想，你的女奴记性并不太好。”
西洋妹也是个会装的，这点阿图很清楚，可他吃这套，“宝贝，没关系，你的小脑瓜慢慢地转吧。”
“让我想想。”她真地把手指放在了脑门上，眼珠与手指同时转了几圈后，似乎找到了答案，高兴地说：“对了。你的女奴开始是在一艘盖轮船上，后来去了一条混合式快船，再后来……哦，感谢神！让我这么快就作了甜心的人。”
这话说得让人心里淌蜜，阿图在她额头上一吻，乐陶陶地问：“宝贝，那之前呢？”
“之前什么？”她眨巴着眼睛。
“你的家，比如你父母。”
“哦。我的家……对了，我父亲喜欢养马，他养了许多的马，每一匹都给它们起了名字。其中有一匹三岁的红母马，叫夏奈尔，它的蹄子上有四戳白毛……”
“宝贝女奴，正经点。”他提醒道。
“是，甜心主人……我父亲是个乡绅，在乡下有个庄园。”
一个美洲乡下佬的女儿能说一口纯正老卡斯提亚语，这不太可能。阿图虽然从没问过里贝卡有关她自己的历史，可她也从来都不曾主动地提过。对于朝夕相处的人来说，这的确是有些可疑。阿图皱皱眉头，问道：“他们住在美洲的哪儿？”
里贝卡半晌都没回话，似乎这个问题需要深思一般。他转过头去逼视，她终于喃喃地说：“甜心，是这样的。他们不住美洲，他们住在桑坦德。”
桑坦德位于伊比利亚半岛的北部沿海，是欧洲西班牙的一个大城市。
这太令人意外了。阿图停了步子，仍然用目光审视着她，“既然是这样，你为什么会呆在美洲的海军里？”
他们沿着巷道向前走着，越走越深，弯曲的巷子在夜中透着股深邃感，一只野狗出现在远处的巷口，对着这边望望，又无精打采地消失了。
他忽然地变了脸色，里贝卡似乎有点被吓住了，可怜兮兮地说：“甜心。你的女奴离开了她的家人，你可不要这么凶，会把她吓坏的。”说到这里，又瞅瞅他，见他无动于衷，只好小声道：“这是因为……可是……甜心，如果我说了，你可不要生气。”
看来，这里面的确是有隐情。阿图点头道：“你说，我不生气。”
“我原来喜欢了一个年轻人，他叫费南多……”她说了半截就打住了，拿着眼睛偷瞧着他。