打量了李游和徐风虎的气势之后，戴着牛头的首领踏前一步，对着李游大声说着什么。从他的神色看，李游察觉到对方似乎带着警惕，但敌意却不算太浓，这一点让李游还是相对安心一些。
徐风虎赶紧把牛头首领的话翻译了过来。对方是在询问他们两个的身份，以及为何会出现在这里，末了还自我介绍了一下，告诉李游，他是牛头部落的首领，蚩雷。
蚩雷这个名字，李游听起来不觉得怎么，但却把徐风虎吓得不轻。蚩雷的武力值或许不是整个地下世界最强的，但是这个名头却足够响亮。因为他手下的部众，战斗力最为强大，只要他出现在哪里，这一支武力就会跟随他一起。周围的数百名战士，估计就是蚩雷手中最强大的力量了。
徐风虎在给李游翻译的时候，也把自己所知道关于蚩雷的传说都说了一遍。两人又快速商量了几句，徐风虎才开始替李游做出回答。
两人都决定隐瞒李游的真实身份。说是被熊首部落被放逐的成员，误入山谷，其中一人被山鬼所掳，另外一人赶来救援，最终却因为牛头部落的到来惊走了山鬼。徐风虎还说了一大堆不着边际的感谢话，听在耳里，蚩雷十分受用。
部落民被驱逐，在某个部落之中或许是因为犯了大罪，但在其他部落眼中，却是难得的劳动力，可以捡回去当劳役使用。罪过什么的，基本是可以忽视不理的。蚩雷一听是被放逐的罪民，心里也就松了一口气。
但受用的话听完之后，蚩雷似乎回过神来。作为一个部落的首领，他的智商绝不低。琢磨一阵，他已经发现了对方述说之中的巨大破绽。在他和部落的勇士出现之前，对方已经有人落在了山鬼手中，但另外一人却还可以和几头山鬼搏斗，坚持到他的到来，这样的勇士，在牛头部落找不到半个。
这样的勇士，无论犯下多大的罪过，都不可能会被放逐的，要么被赦免，要么被处死。而且，最重要一点的是，这样的勇士，早就应该扬名地下世界了。可是眼前这两个人，他看起来都很陌生，尤其是武力值最高的，身上的衣服似乎很拉风的那个家伙，和他印象里的熊首部落勇士完全都对不上号。外面也没有收到熊首部落放逐罪民的消息。种种条件累加起来，便足以推翻了对方的谎言了。
蚩雷眯着眼睛，盯着李游上下打量了一阵。他能够感觉到，这个男人和地下世界的人并不大一样。尤其是他身上的衣服，地下世界是不可能拥有的，很久之前，熊首部落的人好像擒拿住外面世界的几个人，从他们身上剥落几套衣服，和眼前这人的倒是有几分相似。熊首部落的人，用其中的三套，从他手里换取了不少物资。而那几套衣服，至今他还保存着，只有在祭祀神明的时候，他才会郑重地穿出来，在族民面前显摆一下。
加上李游听不懂他的话，蚩雷已经基本可以断定。眼前这个男人，是从外面世界过来的人。而且力量十分强大。蚩雷想到这里，脸色一沉，大声喝道：“休想骗我，你是个外来者！说，你到我们的领地，究竟所图为何？”声音威风凛凛，不怒自威。
李游此时也基本摸清楚了对方的发音，颇像以前读书时候一个湖北同学所说的家乡话，李游或多或少能听懂一二。看到对方忽然变脸，李游眉头一皱。