子夜看着爷爷的背影有点懵，奶，我爷咋地了？我咋瞅着他怪怪地呢，刚才在屋里时看着我爷的脸色可奇怪了，怪吓人的。
你这妮子瞎说啥玩意呢？杨婆子走到子夜身边瞪了她一眼，扯着子夜就往屋里拽，走，跟奶进屋，你爷说你有个镜子，拿来给奶看看，奶奶给你掌掌眼。 听着奶奶在外面大叫，我嗖的一下站起来，把镜子放在炕上，用最快的速度把衣服穿上，一边穿一边说到；遭了，奶要生气了，在不快点奶奶又要拿苕蔌旮沓抽我了。
爷爷看着炕上的镜子，眼神复杂的瞅了子夜一眼，狠狠的吸了一口气，转身出去了，关上门的那一刻，杨老头的心都跟着哆嗦了一下，走到外面，看着在院子里喂鸡的老婆子，杨老头上去一把扯过杨婆子手里的鸡食盆，小声嚷嚷道；喂鸡，喂鸡，喂鸡，你还有心情惦记这些破鸡，咱孙女你不管了？
子夜咋了？杨婆子看着自己的老伴一脸莫名奇妙，你这一大早的抽什么风？ 爷爷，奶奶，你们在说啥呢？子夜一脸天真的站在门口看着院子里正在说话的两个人，子夜看着杨婆子，奶奶，我把被都叠好了，你就别计较我起晚的事了行不？看在今天我过生日的份上，你就让烧火棍歇歇呗。
杨老头背着身子，不让孙女看见自己眼睛含泪的样子，心里想着；多好的女娃啊，咋就这么命苦呢，我可怜的子夜，都是爷爷没用啊。杨老头憋回眼眶里的水光，转身对子夜笑了笑，子夜啊！爷爷出去一趟，等回来时给你带礼物啊，你在家乖乖听你奶的话知道不，说着就走出了院子。
子夜啊，那个……你先把那个镜子放下，爷爷哆哆嗦嗦的站在一旁满眼惊恐的看着镜子。
咋地了啊？我说你这老头子一大早的瞎叫唤啥呢？奶奶在院子里喊道；我这正喂鸡呢，鸡吃食的时候不能吓着，我的鸡要是不下蛋了，看我怎么收拾你，赶紧叫子夜起来，太阳都晒腚了，挺大的闺女就知道睡懒觉。