下午五点，山田口和山下宇站在路边，说道：“ここは、彼らが住んでいるホテルのの温泉地です。（这个是他们泡温泉的地方，旁边是他们住的旅馆。）”“それでは今何をしているのでしょうか、局のところ、彼らが今どこにいるのかは定かではありません。（那我们现在要做什么，毕竟现在不能确定他们在哪里。）”山田口说道。“信できる情筋によると、入浴のは一般的に5と6のです。（根据可靠消息得知，他们洗澡的时间一般是控制在五点到六点之间，我们现在只要等着他们从里面出来就行了。）”“わかりました。（好吧。）”
两人走到旁边的贩卖机，买了两瓶水，坐在旁边抽烟。
“つまり、回どのようにして信できる情にることができるのでしょうか。（话说，怎么每次都是据可靠消息啊，你们难道在那里面有卧底吗。）”山田口说道。“なぜあなたは突然これについてねたのですか？（怎么突然问起这个事情来了。）”山下宇说道。“それほど退屈ではないですか？いくつかのトピックについてしましょう。（这不是无聊吗，找点话题聊聊啊。）”“私たちの在の人々は底に送られないでしょう、そしてそれはな人々のためののです。（当然不是了，我们现在的人不会多到会派出去卧底，而且在这些没有用途的人的身边，也只是浪费时间。）”“老人はまだ私を信していないようです。（看来，那老头子还是不放心我啊。）”“どういう意味ですか。（什么意思。）”
说完，山田口使劲打了一下山下宇的肩膀。
“なにが起こったんだ、どうしてあなたは私を打っているの？（怎么回事，你为什么要打我啊。）”山下宇摸着肩膀，说道。“今まで知りませんか？（难道你到现在还不知道吗。）”山田口把手打开，里面是一个破损的小机器，之后说道：“あなたは下に置かれていますが、今回の使命は、山口さんがあなたの能力と私の意をたいということです。これはいつでも爆するリモトコントロルシステムを装する必要があります。（你一直是处于被监视的情况，这次的任务是山口一提前准备好的，他为的就是要看一下你的能力还有我的决心，如果没有达到他的愿望，恐怕我们都要死了，这里面应该是装有远程操控系统的，随时都会爆炸。）”“どうしてこれが不可能なのでしょうか。上司はいつも私を信じていました。（怎么会这样，不可能的，老大一直是相信我的。）”“私は前に言ったように、在のグルプは本的にわっています今あなたはただ彼の旗です、あなたはあなたと一にいたいと思います、あなたはそれが欲しくないならあなたを取り除く方法をつけることができます（我之前就说过了，现在的集团已经从性质上发生了变化，现在你们只是他的旗棋子，想要就会留在身边，不想要就可以想办法除掉你们。）”“私は今何をすべきですか、私は前にそれらの人々の道を行きたくありません。（那现在我该怎么办，我不想走上之前那些人的路。）”“、今度は私は上司の立に来ていません。（其实我这次并不是奔着老大的位置来的。）”“それで、あなたは何をしていますか？（那你是来做什么的。）”“あなたが私にあなたを十分に信じさせることができるならば、私はあなたに全体の画をします。（如果你能让我足够相信你，我会把整个计划都告诉你。）”“あなたはもちろん私を信することができますが、あなたが私を信じないのであれば方法はありません。（你当然可以信任我，不过你要是不相信我也没有办法。）”
“わかりました、に私の画はこのようです。（好了，其实我们的计划是这样的。）”
过了半个小时，山田口把所有的事情都告诉了山下宇，从最初遇到刘恺和孙邵樊，再有之后的一些事情。
“なぜあなたは彼らを信じることをびますか。（你为什么会选择相信他们。）”山下宇说道。“あなたは家族と呼ばれる探を知っていますか？（你知道一个叫家族的侦探组织吗。）”“当のは非常に力でした。（知道啊，当时那个组织可是很厉害的。）”“私が今あなたに言ったのは、在家族のであるliu weiです。（刚才我和你说的那个叫刘恺的人，他现在是那个家族的家长。）”“彼がであることをどのように知っていますか？（你怎么确定他就是家长的。）”“彼は私に家族のバッジをせました。これは家族が持っている唯一のバッジです。（他把家族的徽章拿给我看了，那是只有那个家族才有的徽章。）”“さて、それは今何をするつもりですか。（那好吧，那现在要做的是什么。）”“私たちはグルプを内から完全に崩させる用意ができています、グルプのネットワクを解しました、そして今私はこれらの人々の口から何かを知りたいと思い、それからグルプを崩させたいです。（我们准备从内部彻底瓦解集团，我们已经破解了集团的网络，然后我现在想要从这些人的嘴里知道一些事情，然后使集团内部崩掉。）”“それでは、私はあなたと一に行します。（好，那我和你们一起行动。）”