重阳宫中，一代宗师王重阳所建门派驻地，武林泰山北斗。此时却是一片打斗后的狼籍。
杨康之子杨过被江湖大侠郭靖送到全真派学武，却因郭靖得罪一些全真弟子倍受排挤，最终不堪逃走，进入古墓遇到一个老人孙婆婆。老人对杨过极好，不禁帮他打了来寻的全真弟子，更是带着杨过到全真派撇清关系。
谁知，却因为全真派的弟子过于蛮横打斗起来，后来全真七子之一的郝大通出手，失手将孙婆婆打成重伤。吴铭到场之时看到的就是一场争吵。
正闹得不可开交，忽听冷冷的一个声音说道：“欺侮幼儿老妇，算得甚么英雄？”
郝大通听那声音清冷寒峻，心头一震，回过头来，只见一个极美的少女站在大殿门口，白衣如雪，目光中寒意逼人。吴铭藏于高处，全身气机全无。在声音的主人到来之时早已注意到了。定睛一看，身材柔弱，容貌秀美无双，美若天仙，气质清雅绝俗，宛如仙女。
小龙女，不愧是一代佳丽，风华不在婠婠之下，吴铭暗自叹道。
阳宫钟声一起，十余里内外群道密布，重重叠叠的守得严密异常，然而小龙女斗然进来，事先竟无一人示警，不知她如何道能悄没声的闯进道院，全真众人一阵大骇。
郝大通问道：“姑娘是谁？有何见教？”
那少女瞪了他一眼，并不答话，走到孙婆婆身边。杨过抬起头来，凄然道：“龙姑姑，这恶道士……把……把婆婆打死啦！”这白衣少女正是小龙女。孙婆婆带着杨过离墓，进观，出手，她都跟在后面看得清清楚楚，本来料想郝大通不致狠下杀手，所以始终没有露面，谁知形势变幻，孙婆婆还是受了重伤，自己相救却是不及。
杨过舍命维护孙婆婆的情形，她都瞧在眼里，见他眼中满是泪水，点了点头，道：“人人都要死，那也算不了甚么。”孙婆婆自小将她抚养长大，直与母女无异，但小龙女十八年来过的都是止水不波的日子，兼之自幼修习内功，竟修得胸中没了半点喜怒哀乐之情，见孙婆婆伤重难愈，当然不免难过，但哀戚之感在心头一闪即过，脸上竟是不动声色。
郝大通听得杨过叫她“龙姑姑”，知道眼前这美貌少女就是逐走霍都王子的小龙女，更是诧异不已。须知霍都王子锻羽败逃之事数月来传遍江湖，小龙女虽未下终南山一步，名头在武林中却已颇为响亮。
小龙女缓缓转过头来，向全真道士们脸上逐一望去。除了郝大通内功深湛、心神宁定之外，其余众道士见到她澄如秋水、寒似玄冰的眼光，都不禁心中打了个突。
小龙女俯身察看孙婆婆，问道：“婆婆，你怎么啦？”孙婆婆叹了口气，道：“姑娘，我一生从来没求过你什么事，现在我想求你一件事。”
小龙女秀眉微蹙，美丽之姿竟显得更加耀眼，道：“现在你想求我做什么？”孙婆婆点了点头，指着杨过，一时却说不出话来。小龙女道：“你要我照顾他？”
孙婆婆强运一口气，道：“我求你照顾他一生一世，别让他吃旁人半点亏，你答不答应？”小龙女踌躇道：“照顾他一生一世？”
孙婆婆厉声道：“姑娘，若是老婆子不死，也会照顾你一生一世。你小时候吃饭洗澡、睡觉拉尿，难道……难道不是老婆子一手干的么？你……你……你报答过我什么吗？”
淡漠却不是绝情，小龙女上齿咬着下唇，轻声说道：“好，我答允你就是。”孙婆婆的丑脸上现出一丝微笑，眼睛望着杨过，似有话说，一口气却接不上来。