截止至5月13rì当地时间下午6点，2011~2012赛季英超联赛比赛全部结束，最终曼城夺得英超冠军，与亚军曼联，季军阿森纳直接进入下赛季的欧冠小组赛，而热刺则进入了欧冠附加赛，第五名纽卡斯尔与联赛杯冠军利物浦，以及联赛第六的切尔西进入欧联杯，三只降级球队分别是博尔顿，狼队和布莱克本。
等到5月19rì英冠联赛的最后一场升级附加赛打完之后，下赛季参加英超的二十支球队也全部出炉。
联赛结束之后，球队基本已经宣布了夏休期的开始，之后阿森纳并没有比赛任务，而且2012年乌克兰－波兰欧洲杯即将开始，没有国家队比赛任务的球员们就可以直接开始休假了。
英超联赛结束之后，金远在英国呆了两天，接到了卡马乔的电话，吩咐金远在6月左右前往西班牙与国足会和，因为在此之前，中国国家队将与西班牙国家队进行一场热身比赛，6月8rì还有一场对阵越南的比赛，算是难易结合。
金远掰指头算了算时间，球队归队集训的时间是七月中旬，而参加欧洲杯的球员则休息的更久一些，可以休息到七月二十号左右，而像金远这样的没有什么欧洲杯任务的球员，可以休息的时间就更长，大概有一个月，就算是有几场热身赛，差不多六月十rì的时候，金远就可以开始休息了。
比赛结束的当晚，金远给家里打电话，告诉了父母接下来自己回家的时间，大概在六月十号左右，父母就安心了，因为六月十五rì是金远的生rì，与往年一样，还是在国内过的。
几天之后，英超的各项奖项也颁发完毕，英超联赛赛季最佳球员被曼城的队长孔帕尼获得，金手套奖的得主也是冠军成员，曼城头号门神乔哈特拿到了该奖项，金远也获得了一个奖项，是PFA年度最佳年轻球员奖项，这已经是金远第二次夺得有关于年轻球员的奖项了，此外，金远也入选了PFA年度最佳阵容中的一员（该奖项是在四月底就应该颁发，但是之前要写的比赛比较多，所以遗漏了，在这里补上，不便之处先说声抱歉了），英超联赛2012年度最佳阵容，阵型4－4－2
门将：乔－哈特（曼城）后卫：凯尔－沃克（热刺）维特森－孔帕尼（曼城）法布里西奥－科洛奇尼（纽卡斯尔）莱顿－巴恩斯（埃弗顿）中场：加雷斯－贝尔（热刺）亚亚－图雷（曼城）大卫－席尔瓦（曼城）金远（阿森纳）前锋：罗宾－范佩西（阿森纳）韦恩－鲁尼（曼联），除此之外，范佩西还获得了PFA英超联赛赛季最佳球员（这个是职业球员联盟工会，和之前孔帕尼获得的那个不一样）以及英超联赛金靴奖，这个赛季范佩西一共在联赛赛场上轰进了29个联赛进球，力压鲁尼夺得英超金靴，而金远则在联赛中打进了17个进球，与美国人邓普西，多哥shè手阿德巴约，尼rì利亚人雅库布并列shè手榜第四，仅次于范佩西，鲁尼，阿圭罗之后，作为一名边锋，这个进球数已经足以让各大豪门眼馋了。除此之外，金远的联赛助攻则多达16次，力压曼城的西班牙中场大卫－席尔瓦位居榜首！
单个赛季进球和助攻都超过了15，而且又是他的英超处子赛季，再回想起金远登陆英超的第一场比赛就用一传一shè的表现帮助球队斩落本赛季差点威胁到他们进军欧冠赛场的纽卡斯尔，金远适应英超的速度简直就是比火箭还快。
不过，不少球员在第一个赛季会表现得非常高光，之后几个赛季新鲜感没有了，表现也随之变差的例子不是没有，金远需要的是持久力，如果金远能够保证稳定的发挥，阿森纳的复兴也是指rì可待的事情，不过，前提是那个美国佬和其他的几名董事需要支持，必须留下他们复兴的关键球员，除了金远之外，还有就是范佩西。
赛季刚刚结束，欧洲杯开打之前，一切事情都围绕在欧洲杯身边开展，球员们暂时还没有把心思放在俱乐部的事情上面，毕竟比赛都已经结束了。
欧洲杯的比赛在6月9rì开始，本届欧洲杯由乌克兰和波兰联合举办，抽签结果在半年前就已经确定，作为东道主的波兰和乌克兰成为欧洲杯上的两大头号种子队，而世界杯冠亚军西班牙和荷兰则是其他两组的种子队，德国，英格兰，意大利和俄罗斯则是第二大种子队，分组为：A组，波兰，俄罗斯，捷克，丹麦。B组：荷兰，英格兰，葡萄牙，瑞典，C组：西班牙，德国，克罗地亚，希腊，D组，乌克兰，意大利，法国，爱尔兰。
并没有真正意义上的死亡之组，要说最为困难的一组，应该是B组荷兰英格兰葡萄牙和瑞典所在的小组，可以说，每支球队都有出线的实力，相反，A组则是整体实力最弱的小组，所以所有球队也是都有机会出线。
距离欧洲杯还有一段时间，金远把目光落在了比较近的欧冠比赛，5月19rì晚上，欧洲冠军联赛决赛的比赛将开打，德甲巨人拜仁慕尼黑“坐镇主场”迎战西甲豪门皇家马德里，距离比赛还有几天的时间，金远就离开了英国，他也没有回国，他打算等到国家队比赛完了之后才回中国，反正就算到那个时候，也有将近一个月的时间可以休息，来陪家人，现在，他打算去荷兰。