一个星期过去了。在某个晴朗的午后，汤雷正坐在病床前安静的看着自己手中的日记，很小的时候，他就有着写日记的习惯，每次当他翻开这厚厚的日记本时，总是会让他回忆起很多很多，在那些数不清的记忆中，让他最为怀恋的则是自己家中的阳台，每当太阳高照时，他总喜欢坐在那里，边听着动人的歌曲边写日记，那里总会让他感觉心情特别的舒畅，坐在那儿，他似乎就有着写不完的话。
回忆总是最幸福的，因为人们总是会回忆过去的美好，而忘记曾经的悲伤。可如今的汤雷每当他闭上眼睛躺在病床上时，脑海中就会浮现出现那个让他痛苦的回忆，那个断腿之后倒在地上痛苦的画面总是在他的脑海中挥之不去。
经过一个星期的疗养，脚上的伤已经基本稳定了，可内心的伤痕却始终无法痊愈。对于这次的受伤，他没有责怪任何人，也不想去责怪任何人，他总是习惯于一个人承受。这次的受伤，除了自己的好友张旭，他没有向任何人提及，就连远在中国的父母和在Z大的朋友他也没有透露半点，他不希望让那些关心他的人而为他担心，每次在电话里，他总是会装做很开心的说自己在球队过得很愉快。
的确，队友以及主教练雷哈格尔对他关怀确实让汤雷他感到了些许的宽慰。特别是基尔加仑和比利，每天下训后，他俩总是会来到医院陪着他，在这里，他不认识任何人，也没有任何朋友，所以这个时候的汤雷确实很需要队友的关心。对于汤雷这次的受伤，基尔加仑一直很后悔，因此他每晚都会陪在汤雷的病床前，也是想为自己的过错而弥补些什么。而主教练雷哈格尔也经常在百忙之中抽出些时间来看望这个自己最欣赏的弟子，当然这一切雷哈格尔自己并没有向汤雷提及过。不仅如此，雷哈格尔还让自己闲在家中的太太每天都在医院陪着汤雷，因为雷哈格尔很明白，这个时候，这个身在异国他乡的孩子很需要他人的关心和照顾，而雷哈格尔的太太珍妮夫人就向一个慈祥的奶奶一样，给予了汤雷无微不至的关怀，这也让汤雷倍加感动。
午后，病房外灿烂的阳光透过窗户照在了汤雷稍显憔悴的脸上，看着手中的日记，仿佛自己又回到了儿时，坐在阳台上，享受着温馨的阳光，细细品味着幸福的人生。突然，珍妮太太从病房外走了进来，微笑着说道，“孩子，外面有个很酷的男孩说想见你。”
汤雷很是疑惑，自己在英国并没有其他的朋友啊，怎么可能现在会有人在这时登门拜访呢？虽然不知道是谁，但汤雷还是很开心的点了点头，“珍妮太太，请让他进来吧。”
那男孩进来后，汤雷很兴奋的从床上坐了起来，他怎么也没有想到，竟然是自己最好的朋友张旭。而张旭的身旁还站着一个黑人男孩，进来后，张旭和汤雷开心的来了一个兄弟式的拥抱，接着，张旭坐在了汤雷的床边，两人开心的聊了起来
“你这小子，怎么从西班牙跑到这里来了，真是太让我意想不到了，对了，这位是？”
“这是桑蒂亚哥，加纳人，12岁就随父母移民到了西班牙，和我一样也是从马德里竞技租借到马的加队的球员，现在是我在西班牙最好的朋友，我经常和他说起你，这次球队刚赢了比赛，所以放两天假，我听说你的脚受了这么严重的伤，于是就决定来看看你，桑蒂亚哥说他也想来英国看看，于是就跟着过来了。”
马上桑蒂亚哥接着说道，“嘿，你好，我叫佩尔.桑蒂亚哥，很高兴认识你，知道吗，汤，张这小子经常在我面前提起你，说什么在大洋彼岸的中国有个和我一样厉害的家伙，那就是你，刚开始我不怎么相信，不过，最近听说你加盟了利兹联，一个在中国从来没有受过任何正规训练的18岁孩子，尽然能够不通过试训而直接得到英国职业俱乐部的正式球员合同，如果不是一个天才，那么就是那个俱乐部的主教练是个蠢蛋，不过，听说现在利兹联的教练竟然是神奇的雷哈格尔教练，这下让我不得不相信你确实是个了不起的家伙。”