1999年12月31日，千禧年前的最后一天，潘顺拨通了金宇植家的电话。电话是金宇植接的，他正和妈妈处理鱼虾，等着潘顺晚上来吃饭。
电话那头，潘顺一改往日的语气，深沉地说：“你晚上得来帮我个忙。”
“什么忙？”
“我一会儿去你家跟你说。”
说完，潘顺就挂了电话。
到了晚上7点左右，潘顺如约而至。金慧玉见到儿子的拜把子特别高兴，不仅下厨做了许多菜，还罕见地拿出清酒。金宇植看着桌上多出来的两个空杯，知道母亲要和父亲、哥哥一起跨过这个千年。原以为母亲会大哭一场，她只是浅浅掉了两滴眼泪、干了一杯酒，就继续饭局了。
席间反常的不止母亲，往往这个时候潘顺都会说很多话，但今天，空手而来的潘顺一改往日热闹的劲头，在席间只偶尔应酬两句，剩下的时间一直在沉默。
吃完饭，金宇植把潘顺带到隔壁。
“你今天怎么了？”
“帮派里有个人，今晚要——”
潘顺支支吾吾的，金宇植让他有什么都说出来。
“有个大哥，帮派里的，今晚计划去偷一家人的电脑。”
“哦。”
“但他说要找个帮派以外的人，所以想叫你帮忙。当然你可以拒绝，我……我再找别人看看。”
“别人？你还认识谁。我帮你去就是了，”金宇植大着胆子说，“不就是偷个电脑么。”
潘顺见他答应了，脸上浮出开心的表情：“但我这就拉你下水了，我觉得兄弟间不该这样。”
“嗯，你说的没错，但我不帮你，你是不是要被那个大哥打一顿，至少没什么好果子吃吧。想必你也很难开口，既然开口了，我这个做兄弟的，也只能万死不辞了。”
“别别，你可不能死。”
“放心吧，我们小心一点儿。他有计划了么？”
潘顺把晚上要偷盗的计划一五一十地告诉了金宇植，“大哥”有个上高中的女朋友，她的同学里有一家人很有钱。这家人住在高档公寓，跨年会滞留汉城，并且那家的女儿当晚也不在家。他家有台最新的康柏电脑，是市场上的紧俏货，无论是不是二手都能卖到不少钱。只要他们在没人的时候把电脑偷出来，就神不知鬼不觉了。
并且这个“大哥”已经几次三番地看过现场了，那公寓出入有两个门，据说当天晚上都会开着。偷完电脑，只要一个人吸引保安的注意，另外两人把电脑抱走就好了。
待到晚上10点，两人告别金慧玉，还商量好回来一起跨年，金慧玉笑着送两人到公寓门口。
偷电脑的过程并不顺利，“大哥”的信息有误，这家主人夫妻两个提前回来，想给女儿一个惊喜。夫妻俩喝了很多，在卧房里睡着了。
三人进入房间就发现前厅灯亮着，“大哥”和潘顺在各个房间摸索，而金宇植就在门口望风。
直到卧房传出女人尖叫，他和潘顺跑过去看，才发现这家的男主人躺在地上，腹部被刀扎伤，流出汩汩鲜血。而“大哥”手里拿着一把匕首，上面淌着鲜血。