()
晚上陈狗剩陪小夭去红楼上班，当然不会放过李虎剩这个司机，其实陈狗剩也有让他去红楼历练的样子，而且他自己现在的状况也好不到哪里去，需要有一个自己人来帮衬点。
小夭还是和以往炼狱酒吧的工作，端个盘子送个酒水。李虎剩自打进了红楼就一直耷拉着脑袋，陈狗剩一直很纳闷，以往风骚的李虎剩大将军跑哪去了。
陈狗剩伸出两个手指端起李虎剩的脑袋说：不就是没有让你抱嘛。来，抱一下。
李虎剩嘿嘿一笑说道：去你丫的！
一个人孤独的拿着一杯酒喝着。
陈狗剩看这人家也不领自己的情，就抽出一支烟，学着糟蹋叔曾经颓废的样子，拿着小夭那本大学英语课本摆造型勾引来往的姐姐妹妹阿姨大婶们。
人就是这样犯贱，和爱情一样，往往在你努力去追一女孩的时候，人家拿你不当回事，但是你放弃之后，她却反过来追求你，而且愈演愈烈。
李虎剩对着陈狗剩谄媚的说道：狗哥，您看您有了小夭，就放过柚柚吧。
陈狗剩这时候知道这郁闷了他半天的李虎剩是因为田柚柚才给他脸色的。他苦笑不得的说：你哪只眼睛就看到我和田柚柚有那么回事了？人是一个很麻烦的动物，聪明的让人愚蠢，只因为人有了感情，才有了自我。
李虎剩很想揍人，都睡在一起了还没有？可是，人在屋檐下不得不低头，他说：都睡一晚上了，还没咋回事啊。
被冤枉的陈狗剩忿忿不平的说：睡你妹，我倒是想也没敢想啊！
那她咋从你房里出来了啊？
陈狗剩伸出手指朝他勾了勾，淫笑的的说了一段密语。
李虎剩听后恍然大悟，给陈狗剩来了一个熊抱说道，兄弟，你别睡我妹子了，我没妹，你身边不是有两个极品女人吗？竹叶青，贪狼，兄弟在精神上支持你。
陈狗剩心里是一阵暗爽，日日也不错，可是还是严肃的对着李虎剩说道，咱打算一辈子就谈一回恋爱，那是要跟结婚的女人谈的。至于李虎剩说的睡觉，他则说那更没可能，现在一心只为和小夭的明天奋斗。
两人正谈论在场坐着的各色各样的美女时，李虎剩的手机响了，接了之后他对陈狗剩说他有事情出去就走了，不过陈狗剩觉得他神色真的有点不对劲。
陈狗剩拿着那本大学英语书继续看起来。其实他的英语在高中的时候还是蛮不错的，就算在那段放弃学习的日子，也没有把英语给落下来。陈狗剩对英语的兴趣还要源于那些千纸鹤，刚开始的时候他只是叠了一大堆的千纸鹤，后来觉着每天就这么啥也不干的叠千纸鹤不像那么回事。包括张爱玲、泰戈尔的很多言情诗，他都喜欢写在上面。不过当那女孩跟了县长的儿子后他都不记得了，唯一一个记得好像就是那首《Thefarthestdistanceway》。
Thefarthestdistancewayintheworld
isnotthewayfrombirthtotheend.
ItiswhenIstandinfrontofyou
butyoudon'tunderstandIloveyou.
Thefarthestdistancewayintheworld.
isthelovebetweenthebirdandfish.
Oneisflyinginthesky,
theotherislookinguponintothesea.
（世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
是飞鸟与鱼的距离
一个翱翔天际
一个却深潜海底）
陈狗剩轻轻的用英语念完这首诗。
忙碌完的小夭站在他身后，痴迷的看着这个男子，她觉着放弃他的那个女孩好傻，殊不知，把自己交给这个未来都没有保障的男人更傻。
小夭说道：不是会英语吗。还让我教你干嘛。
陈狗剩看着站在自己身后的女孩，说道：那不是为了多和你接触嘛，再说我也只是会一点。这不，为你翻译的这首诗，觉得咋样。
小夭哧哧一笑，没有点透，她说道：只要是关于你的，都好。
陈狗剩听了，放下那颗吊着的心，然后心里那是一个美，道：小夭，明天我想到你们学校旁听。
小夭歪着小脑袋道：为什么突然有这想法啊？
陈狗剩大言不惭道：时代在进步，科技在发展，生活在提高，咱做流氓的也要与时俱进，做一个有知识有品位的流氓是大势所趋。
小夭柔声说道：什么流氓，没有比你再好的人了。我们那所学校根本不行，如果不是当初没钱交学费我也不会去。柚柚认识复旦大学的一些人，我让她介绍你到那去旁听好不好？