入院治疗20天后，江清川被医生告知，已经结束隔离，可以离开医院了。
经院方确认，他只是因为受凉，得了急性支气管炎，并非传说中的“非典”。
而直到他出院当天，叶语娴都再未出现过，这让江清川对她产生了一抹浓重的思念，当然，思念的还有在岛国接受系统音乐训练的冯蔓琳、冷海峰等人，和在港岛的张佳月。
时间早已跨过新的一年，江清川离开医院时，已经是1月中旬，距离新年，还有不到半个月。
他住院的这段时间里，南粤地区和一江之隔的港岛均进入了对“非典”的恐慌之中。
仿佛这个世界里，非典的影响远大于上世，单就南粤地区，疑似病例和被确诊病例数量都远高于上世，而且向外扩散的速度和规模都要高出很多。
岛国方面，川岛美智子的新专辑创下了她个人音乐生涯的新记录，也是岛国歌坛上的历史记录。
这张专辑给了她丰厚的回报，远远高于早些时候小穆老师那些被改编的歌曲。而她所在的三棱公司，也从中攫取到海量人气及资金。
当然，一起发财的还有超越时代。
为了表示对超越时代的感谢，三棱公司总部将超越时代一行人奉为上宾，给予了最高规模的接待——五星宾馆套房随意住，而且三天一探望，五天一吃饭。几个女孩已经开始拒绝这种节奏，因为所有人都胖了……
同时，三棱传媒集团联合素丽金色唱片公司，与超越时代签下合同，三方合作开发一个音乐发布网站，并且三棱集团和素丽集团都承诺，合作期间里，两个举行公司驻内地的所有资源，超越时代均可以随时申请使用。
两大公司内地总裁片岡良太和龙星河都不同程度上得到了公司的奖赏。特别是龙星河，一跃成为内地和亚太地区的总裁，并被授权与超越时代合作的所有计划制定。
要知道，对于一个华夏人来说，在岛国企业里，这已经是非常高的待遇和特权了。
……
同时，港岛方面，张佳月在第四轮得到“新锐歌手”大奖后，整个节目便因为非典的扩散而停播，英冠无奈之下无限期推迟了节目的制作计划，甚至有计划本年度《港音新锐》节目后续内容将全部取消，合并入下一年度一同进行。
而张佳月和李冰香只能每天呆在家里，哪也不敢去。一是因为非典闹得人心惶惶，二是因为张佳月太火了，只要出现在公众场合，必定造成不同程度的围观，甚至一些粉丝们疯狂到堵在李冰香家门口，叫喊着等她现身。
这场瘟疫闹得满城风雨，所以身处漩涡中心的江清川出院后，也不敢随意在大街上乱晃，早早回到了别墅里。
空荡荡的别墅就他一个人，冷冷清清，虽然给了他安静的空间，但也带来一些生活上的问题，比如他回到别墅后，连续吃了三天共计九顿的泡面……
无聊时候，江清川就会沉思自己的人生，思索自己的过去和未来。
《新音乐》节目过程，让江清川深刻感觉到一种危机——自己虽然不再出现在台前，没了公众影响后，相应地也没有了权利和能量。回忆起上世，他只要振臂高呼，就可以轻易封杀一个节目、一个媒体，甚至是像曾经正天这样的一个小型公司。
他还曾经和上世的签约公司闹翻过，炒掉制作人或是经纪人，甚至敢于直公司董事——歌皇的光环让他一度自信满满，目无一切。
这样的日子一去不返，江清川只能在回忆里痛快一下，然后再回到现实，审视自己当下的状况：没钱赚，没名气，住宿靠冯蔓琳，吃饭靠冷海峰，看个病还要叶语娴出钱，不然他住院都成问题……
“看来，‘采菊东篱下，悠然见南山’的前提，是要赚够钱买下‘南山’啊……不然，只能“采菊东篱下”，采完还要祈祷明天有足够的菊花吃，不然会被饿死。”
打开叶语娴给他的钱包，里面还有零散的几百块钱。
住院结账时候，因为他得的病不是非典，所以没有得到国家的应急专项资金支持——全额自费。付过医药费后，叶语娴给他的三万块钱，还剩不到两千。
“没钱……”
江清川实在难以想象自己真的会过上没钱的日子，所以在非典这段时间里，没办法指望餐馆和驻唱的他，可能真的需要一份工作了。
最后，他翻出了那张写着地址的信……
抓了抓头，他总觉得自己会在这个地址再次遇见叶语娴。
于是，鬼使神差地，他坐上公交车，晃荡三个小时，来到了地址上的这个小庭院外。
这个小院子极具岭南本地风情，青砖墙、锅耳屋，墙外壁上花鸟图案清晰可见，活灵活现。正门处牌匾上两个龙飞凤舞的大字——“离居”。
“还挺文艺……复古。”
江清川心中腹诽，然后抬手准备敲门。
谁成想门突然自己开了，然后一身火焰映入眼帘……
“我还以为你很快就会找过来，你居然过了半个月！”
是叶语娴。
“这是要成精了……”
突然出现在自己眼前的这个妖冶的女孩，又一次吓坏了江清川。
“你瘦了……嗓子好了没？”盯着江清川看了许久，叶语娴才开口问道。
江清川点了点头，又摇了摇头。
“算了，该来的总会来，跟我来吧，有人一直想要见你。”
说完，叶语娴把江清川让进小院，然后关上大门。