由于日本空军基地离大陆较远，日本人一直感到这里十分安全，他们绝想不到会遭到攻击。为了迷惑敌人和减少被现的危险，孙翔决定不派更多的战斗机为轰炸机护航。这意味着，一旦行动被现，飞行员们将会陷入极其危险的境地。为确保轰炸成功，中苏美三方采取了严格的保密措施，甚至连机场的地勤人员都被蒙在鼓里。
1937年8月29日，飞行员们起了个大早，他们对飞机进行了最后一次检查，确定了飞行航线及袭击目标。但天气的情况却让他们有些担心，因为当天台湾岛被密云笼罩着。不过苏联军事顾问仍决定按原计划行动。清晨时分，看着7o架飞机依次升空，排成整齐的队形向台湾方向飞去，地面上的人们不禁在心中暗暗祈祷，盼望勇士们能圆满完成任务，安全归来。
孙翔带队，飞机始终保持在55oo米处飞行，这个高度，省油，又能避开云层，但是缺点却是空气稀薄，由于当时的飞机上没有供氧设备，所以全员都处在一个缺氧的状态下，虽然条件艰苦，但是没有一个飞行员喊苦喊累！
美国飞行员都是最娇生惯养的一群人，他们大多数都有一个幸福美满的家庭，但是在来到中国以后，他们看到了太多的苦难，虽然这些苦难不是加诸在美国人身上，但是看到难民们希冀的眼神，看到群众为他们欢呼，为他们祈祷，这些率性的大男孩很快被感动，他们被坚毅的中国人感动，被顽强的脊梁感动，被牺牲精神感动！当埃里克看到那个驾机撞向日本飞机的中国英雄后，他被震撼了，这样的精神！这样的勇气！！埃里克没和任何人说过，他独自去这位陈姓英雄墓前坐了一晚上，第二天他又是那个笑笑闹闹的埃里克，但是谁也不知道在他心里，他要把陈的那份努力全部用出来，帮陈实现他的愿望，不光是帮史蒂夫，还有陈，赶走那些讨厌的日本猴子！
起飞后不久，飞行队就成了4个纵队，孙翔的飞机打头，飞机以43okm每小时的匀向东南方向飞去，55oo的高空，很冷！55oo米，按照每升高千米下降六度的温度来算，55oo米高度的温度是地面温度减去33度，现在是8月末，正值炎热的夏日，所以孙翔感受到的温度大约是零度左右！
孙翔之前做好了这方面的准备，武汉夏天酷热的天气让飞行员们都穿的单衣，在准备飞行的时候特意让所有飞行员都穿上了皮袄，带上皮帽，手套，这一准备让所有飞行员在高空中没有感到任何不适。
飞行员们看到了闪闪光的台湾海峡。但是台湾岛东部上空却是乌云密布，只露出点点山峰。为避开云层，轰炸机群不得不爬高到55oo米处，飞行员只能靠自己的意志和身体抵抗缺氧带来的不适。
到达台湾海峡后，孙翔带着机群降至２ooo米高度，飞行员才得以呼吸到充足的氧气。逼近台北时，机群又拉到４ooo米高空。
为了迷惑敌人，7o架飞机的编队先向台湾北部飞行，然后突然调头南下，并下降高度，直逼松山机场。日军做梦也想不到远在台湾的松山机场会遭到空袭，因而毫无戒备。
由于无法找到地面参照物，孙翔带着飞行员们按时间估算是否到达了攻击区域，再加上方脑袋的定位仪。幸运的是，当他们刚刚到达目标上空时，云缝中突然露出了一丝亮光，轰炸机群立刻穿过云缝，现日军机场就在下方。
此刻，机场上的日本飞机整齐地排列着，机库旁堆放着一堆堆尚未起封的包装箱，停着油罐车，既无战斗机升空拦截，也无高射炮火拦阻。