孙翔第二天一早起床头昏脑胀，昨天霍华德这货以要护送凯瑟琳为由滴酒不沾，最后嗨翻天的士兵们全找上孙翔了！
一个说：“史蒂夫~！休斯先生要照顾女士，可是我们知道，你的漂亮姑娘没跟你回美国，你可不能不喝！”说完后拿起酒瓶子开灌，一瓶酒一下子少了一半！周围的士兵全都鼓掌叫好，孙翔只能硬着头皮抿了一口。
另一个说：“史蒂夫，这是你不知道多少次来洛杉矶机场，可是一次都没喝过酒，这次不管怎么样也不能不喝了吧？来，干杯~！”一口喝掉了手中的啤酒。孙翔无奈，又抿了一口。
就这样一口接着一口，一瓶威士忌就这样一口一口抿掉了，喝高了的孙翔和一群疯子解开上衣谈天说地，大多数讲的都是中国的风土人情，一群美国大兵们听的心驰神往！叫好，然后喝酒，再叫好，然后再喝酒，最后倒下一片！
这估计是洛杉矶机场最大的一次醉酒事故了，整个酒吧外的空地上一片狼藉，基地酒吧的酒被搬空了一半！到最后孙翔都不知道自己是在哪里睡的觉，反正稀里糊涂的一睁眼睛就天亮了~！
看了看周围的摆设，一间房间里陈设非常简单，一张单人床，一套家具，门上挂着一个飞行用的皮帽，窗台上放着一排飞机模型，孙翔好奇的看了看，惊奇的现基本上全是F4u的模型！只有一架是F4F野猫！看着房间的陈设，孙翔就知道这肯定是一个飞行员，或者是飞行学员的房间，揉着胀的脑袋，喝了一口放在床头柜上的水，胃里算是舒服点了。
这时门吱呀一声打开了，走进来一个身材标准的帅哥，孙翔定睛一看，原来是找凯瑟琳要签名的本杰明。
本杰明：“早安！史蒂夫！感觉怎么样？”
孙翔揉着脑袋：“我感觉它像要炸开一样，糟透了，哦！我昨天真是喝的太多了！”
本杰明嘿嘿笑着：“史蒂夫，你昨天晚上把鲁比和霍夫曼都灌倒了，他们两个是我们基地的狂人！喝酒非常厉害！哦！还有你昨天晚上唱的那歌，太好听了！它叫什么？”
孙翔又喝了口凉水，揉了揉胃，才说道：“我昨天唱的那歌？额，它叫as，1ong，as，you，1ove，me！很好听的歌。”
本杰明：“哦！曲子真的很优美！现在我再听收音机里的音乐都听不下去了！”