罗伯特&amp；#8226；爱德华兹有个很自豪的名字，凯普尔，克劳迪. 凯普尔；他是德裔美国人，还是个自认为上帝的选民的犹太人。凯普尔原本是个会计师，对于数字有着极度的敏感，据他自己说，一本帐他只要翻一翻前三张和后五张就知道里面有没有猫腻；正是这种敏感使他本来前程远大的职业笼罩上了层阴影。
好在凯普尔是个智商很高的人，马上使自己适应了自己的职业，并且比一般人适应的要出色的多，所以他最终成了诈骗犯；凯普尔曾经当着几个专业财务专家的面把某五千万美元分散到十六个新开设的帐户里，不用记忆密码和帐号，又在十分钟内全转回来，虽然帐户上还是五千万，但是能动用这笔钱的人却变了。
对于诈骗，凯普尔有自己的理解；紧张的训练是耗费精力的，喝下午茶的时候，洛桑问起凯普尔的感觉，在洛桑想来，凯普尔应该感觉比较紧张，但是凯普尔对自己的行为没有任何负疚感，他甚至很享受这样的生活。
“我们就是自然界的暴风雪，那些傻瓜注定要被淘汰，我们的工作就是让这种淘汰来的早一点；阿卜杜拉王子理解我的感受，他为我提供所有的便利，在整个框架允许的范围内，我是自由的。看着那些傻瓜在你面前卖弄聪明，天下还有比这更过瘾的享受吗？” 凯普尔撕下罗伯特&amp；#8226；爱德华兹的面具后，是个十分健谈的人，平时他的话很少，面对洛桑他是完全放松的，在他看来洛桑与他是一类人。
“诈骗是门艺术，我们是专门利用人性贪婪弱点骗钱的；诈骗和抢劫不同，我们很少用暴力解决问题，而且由于有健全的法律制度，诈骗要有更高的智商才能蒙混过关 如果世界上没有傻瓜,就不会出现骗子，所以是傻瓜滋生了骗子。但是我们不是骗子，我们是艺术家。”
“是吗凯普尔，你真这样认为？”洛桑与凯普尔熟悉后，对这个人也产生了兴趣，对于艺术家他是比较尊重的。
“当然是这样了，洛桑先生，我可以认为你是我的朋友，但不会认为你是我的同类，这就是区别。骗子是满口谎言，欺骗一些无知的或者是被利益弄的无知的人，高级些骗子的说的基本都是实话实理，分析的清楚透彻，叫人不可不信，因为他们只需要在最关键的地方诱导人们走上他们策划的道路，这个已经不能称之为‘谎言’了，而是‘诈’，他们要做的是逻辑上的蒙蔽，但他们都不是艺术家。因为他们缺少思想，这就是关键，没有思想的艺术是没有价值的，如今最值钱的商品就是思想。”
凯普尔左手端起精制的茶杯喝口红茶，右手从口袋里拿出一枚金币，丢进茶杯里，安静的起居室里回响起“叮”的一声轻响：“这就是诈骗的艺术，我们是一手拿金币一手拿茶杯的人，重要的是要让别人看到你向里面放入了金币，所以要发出美妙的声音，还要让更多的人相信茶杯里有金币，所以要不断摇晃茶杯，就这样。”茶杯在凯普尔的摇晃下不断发出清脆的声音，“只要让人们听到金子的声音，就什么也不需要做了，真正的诈骗高手只说实话。因为，他们自己都相信自己没有欺骗别人。因为，他们连自己也骗过了。说实话就需要资本，这就是区别。”
“在金子面前，人们会变得愚蠢，他们为了得到金币会投入银币，那声音也是美妙的；” 凯普尔又丢进去一枚银币，“这会形成习惯的，只要投入一枚银币，他们就会投入更多的银币甚至金币，我们的任务就是发出更大的声音，吸引更多的傻瓜来参与，等杯子满了，茶也喝完了。” 凯普尔说着，不断摇晃茶杯，也不断投进去一枚枚的金币银币，起居室里也不断响起悦耳的金银撞击的声音，最后把装有金币茶杯送到嘴边一饮而尽，吐出金币银币，仔细的装进口袋，把茶杯放会到茶几上。
“茶杯还是茶杯，它是没有罪过的，我们的工作就是选择一个好茶杯，投进第一枚金币。当然，世界再发展，傻瓜也越来越难对付，这次我们的目标很大，所以准备了三个茶杯，是比较复杂的，王子殿下投入的金币也多，就更需要小心。”
凯普尔说完，洛桑明白了他的意思，说了这么多，凯普尔只是想提醒洛桑，不要把这件艺术品搞砸了。
“把你准备的录象交给我，凯普尔，去忙你的吧，这件事情还是你来，我只在圣诞节扮演你的角色，那一天你应该没什么需要单独应付的傻瓜；你只要教给我应该注意的细节就好了，还有你的语言方式。”
“很抱歉，这违反了阿卜杜拉王子的命令，但是王子殿下说过，你有绝对的权利，如果你的意见和他的意见冲突，就按照你说的办，所以我不能提醒你，你目前的身份虽然是英国人，但是这个时候我的身边不能出现陌生人，英国人都是保守的，也是多疑的；为了整个计划，你只能看录象了。” 凯普尔看洛桑如此机敏，松了口气，拿出一叠录象资料，又小心奕奕的问：“王子殿下知道了，不会有什么想法吧？”
“将在外君命有所不受，你是自由的，阿卜杜拉王子是个讲道理的人，你不是说了吗，我的意见王子不会反对的，这件事情我来解释；凯普尔，你很聪明，也是个天才，我们中国有这么句话，聪明人好惹，糊涂人难缠；不要惹上不必要的麻烦，我认为王子殿下后面的那部分就很愚蠢，英国王室基金不应该作为我们的目标，那样会惹起大麻烦。”
“我也这样认为，作为世界上最有势力的王室，英国王室狂妄而愚蠢，他们被欺骗后会变成疯狗的，也许我们会损失一些人。这话由你来说最合适了，现在我们已经得到王室五亿英镑的存款，也得到了圣工会十六亿英镑基金的管理权。如果你同意，我将把那五亿英镑用来买块土地，在遥远的地中海海边，这样即使我们失踪了，这笔钱还是属于王室；他们脸上好看，我们也少了很多麻烦。我们已经挣得够多了，至少能得到四十亿英镑。该是收手的时候了，上次我就是太贪心了。”
“说说圣诞舞会吧，凯普尔，在那个舞会上令人尊敬的罗伯特&amp；#8226；爱德华兹先生要注意什么？你在伦敦有麻烦吗？”不想得罪英国王室，凯普尔有别的原因；阿卜杜拉王子在他身边的人报告，这一段罗伯特&amp；#8226；爱德华兹经常与里威尔王子的堂姐、威利弗亲王的女儿，英国王室排位第十二的继承人玛瑞莎公主接触，据推测，两人之间颇有些暧昧。
这是洛桑最顾及的，这个王室举办的圣诞晚会上他和玛瑞丝女巫都是客人，不能有过多的接触，如果凯普尔与玛瑞莎之间真有什么东西，对这次行动是个干扰。
罗伯特&amp；#8226；爱德华兹这个身份真有其人，在北方约克郡的某个牧场里，罗伯特&amp；#8226；爱德华兹年迈的妻子安静的生活在几个医生护士的贴身照顾中，真正的罗伯特&amp；#8226；爱德华兹先生三年前已经去世了。而如今的凯普尔才三十六岁，扮演一个年逾五十的令人尊敬的老派绅士，也真够难为他的。
对于洛桑的提问，凯普尔毫不隐瞒，也不敢隐瞒，后果他是知道的：“玛瑞莎公主的丈夫已经去见上帝了，那是个花花公子，一个三十二岁的寡妇对于老头子是没有兴趣的，不管他多么有钱；但是她确实是个美人，所以我们之间产生了被称为爱情的东西；请相信，我不会留下麻烦的，到现在为止，一切都很正常，属于玛瑞莎的基金是在道达尔信托基金会的管理下，只有一千多万英镑。”
“这是你的弱点，王子殿下说过，如果不是女人，你就不会沦落到如此地步，我希望你能把你们之间所有的细节说清楚，这很重要；凯普尔先生，也许关系到你的生死，我喜欢你，这不是敷衍，今后我们还有很长的路要走，真不希望看到你掉队。”
这里的玄虚洛桑明白，吸引凯普尔不是什么美貌，是玛瑞莎公主的尊贵地位，凯普尔是个喜欢寻找刺激的家伙，扮演一个古板的绅士一定感觉很压抑，与玛瑞莎公主鬼混也许就是凯普尔自我放松的方式，诈骗犯也是人。
“我不会有任何保留，这在那个圈子里没什么特别的，大家都有情人，只不过玛瑞莎公主真的爱上罗伯特&amp；#8226；爱德华兹先生了，我很强壮，不是吗？放心，不会出纰漏的。” 凯普尔对自己的身体很自豪，一个五十多岁的人有三十多岁的身体是值得自豪。
“凯普尔，你已经出纰漏了。”洛桑严肃起来，坦呈相对的感觉是最微妙的，一个人在不穿衣服的时候是最放松的时候，也是最容易漏马脚的时候，女人的感觉是最奇怪的，不论她是不是公主，一旦动情对恋人的感觉分外敏锐。“现在你最好能让我相信玛瑞莎公主和你只是鬼混，如果你真在这个时候玩什么爱情游戏，凯普尔，你有几条命能值四十亿英镑？现在请你再一次按照英国绅士的标准趴一次。”