这么说完后，普莱斯继续他被中断的思考。从爱德华房间离开后，他就一直思考着接下来自己的行动。
「结果是「博德一族」啊？我还是第一次听到这种团体，也可能是因为我才来伦托拉没多久所以不知道吧。回去后，先问问底下那些家伙好了。」
麦卡有些犹豫地向自言自语的普莱斯提出疑问：
「可是，助理巡官大人。那种恩，什么超自然现象宗教团体，真的存在吗？世界上真的有魔物吗？」
普莱斯表情苦涩地回答满脸不可置信的麦卡提出的问题：
「你知道超自然现象宗教团体是什么吗？」
「嗯我不是很清楚，不过根据大家的说法来判断，应该是把魔物看得比人类还重要的人们吧。」
「恩，有关「博德一族」你这样的理解大致上没错。就是会相信超自然现象也就是对我们普通人来说，类似传说或是怪谈之类的家伙吧那魔物呢？你认为魔物真的存在吗？」
麦卡思考又思考，困惑地回答：
「妈妈不，母亲常说魔物会把坏孩子从头开始吃个精光。小时候我很怕，不过现在长大了，认为那都是骗人的。」
普莱斯正要说出「明明还是个小鬼」这句话却又咽了回去，苦笑着点头：
「对啊，我也是打从出生就这么认为。但是，我和我的部下真的亲眼看到魔物了。」
「真的吗？」
停下脚步的普莱斯，将手放在惊讶的少年肩上，正经严肃地看着麦卡年幼的脸蛋。
「这件事让你无法相信吧。我也是直到亲眼看到前，都不相信那种东西存在的。但是既然看到就没办法否认了。」
「可、可是，我从来没听说过有魔物出现在世界上。」
「那是因为如果警察出面承认这世界上的确有魔物存在，而且会到处杀人的话，你觉得会变怎样？」
麦卡稍微思考了一下，用困扰的表情歪着头想。
「会不知道该怎么办，总之，会非常恐怖。」
普莱斯听到少年直率的回答，扭曲脸部表情露出奇怪的笑容。
「就是吧？所以才会像刚刚我说的，表面上得表现出认为魔物这种东西不存在于这个世界的样子。但是，也不可以因此背离现实不顾。因为已经有人因此被杀害，要是再出人命，就会有损警察的名声。」
少年睁着带点灰的绿色瞳孔，静静地等着普莱斯说下去。普莱斯回看麦卡的眼睛后这么说：
「所以我不会从魔物身上移开视线。我并不是对那些家伙有什么怨恨，但只要他们危害伦托拉市民，我就不能饶恕。」
「是的。」
少年用尊敬的眼神看着救了自己一命的男子，点头表示了解。不过普莱斯却有点烦恼地这么接着说：
「所以啊，麦卡。和我在一起的话，早晚你也会遇上那个非常恐怖的魔物喔？」
「」
「我不会批评你什么的。你还是别当我的跟班，到学校去」
话才听到一半，麦卡玲珑的眼睛就满是泪水。普莱斯惊讶地将手从他身上栘开。
「助理巡宫大人觉得我很碍事吗？」
「笨、笨蛋，我没那样说啊。」
「魔物虽然很恐怖，但是只要和助理巡官大人在一起，我就不怕。」
「麦卡」
「比起魔物我更怕又变成孤单一人。」
眨眼的那瞬间，麦卡的右眼流下斗大的泪珠。少年用外套袖口擦干泪水，努力克制不让自己语带呜咽地说：
「所以，如果可以和助理巡官大人在一起，虽然魔物很可怕，但我也不会怕的！」
普莱斯不禁哑口无言。
因为普莱斯自己也是自幼父母双亡，一直孤单活到现在。变成某人的「亲友」、被某人如此依赖、如此需要，对他来说都是人生中的首次经验。
因此，他不知道这种时候该做什么反应才好。
他连自己的心情也无法百分之百掌握。虽然有种被人仰慕、开心得想要偷笑的情绪，但是也有对方的信赖太过沉重，让自己喘不过气的感觉。
结果，因为无法处理自己过于复杂的心情，普莱斯只好像刚才一样只回一句「是喔」。
「是的。」
但是，即使是这种随便的回答，麦卡还是用尽全力点头。闭上嘴不说一句话的普莱斯，再次迈开脚步，而麦卡也依旧像只雏鸟般紧紧跟着。
「算了。总之，先找地方吃个午餐再回去吧？」
「好。」
刚刚哭泣的孩子不知消失何处，发育中的少年精神饱满地回答。
（****：Edward_05_fmp_035）
看到眼前这张天真的笑脸，根本没办法一直郁闷地钻牛角尖。普莱斯把内心烦人的苦闷先放一边，也露出笑容回应少年
「哎呀呀，东西太多的房间，遇到这种时候就头大了。」
爱德华在被夕阳染红的房间里，无奈地这么说。
在自己周围用书本堆起防线的托亚也快速翻阅书本附和。他已经花了好几个小时，从书架上把书一本一本拿出来，检查有没有任何东西夹在书本当中。
「就是啊真是的，这个书架上到底放了多少书啊？书的后面还有书，再后面还有书耶。」
「有种不愧是收藏家的房间的感觉呢，帕克先生打扫起来一定很辛苦吧。」
西瓦边以管家的角度发表意见，边用戴着白手套的手，一一调查陈列架上形形**的物品。
而说到爱德华，他正在调查东西塞到连关也关不上的抽屉：有许多不知为何物的东西像要开店贩卖一般陈列在地板上。
将帕克带回布鲁克家的三人，到了之后就一直在艾文的研究室进行搜查。但是，一直找不到任何和「可爱的老婆婆」或「博德一族」看似有关系的物品。
「真是的，太阳都下山了。」
就好像在回应爱德华这句话一般，帕克敲响房门走了进来。
吃了东西并休息过后稍微冷静下来的老人，服装仪容已经如往常般整齐。
「各位，谢谢大家为少爷这么做。」
托亚吓了一跳，跨过书本堆成的山跑向帕克。
「帕克先生，可以起来了吗？布鲁克交给我们来找，你去睡没关系喔？」
但是，管家却捶了捶有点弯的腰部说：
「不，我已经没事了。赤星少爷，谢谢您的关心。各位这么努力，只有我在睡觉，这怎么行呢如果不介意，我可以帮忙准备晚餐。」
老人的脸色苍白，声音仍然虚弱。怎么看都觉得应该做不来，他之所以像这样想找点事做，大概是想要挥去心中不安的情绪吧。
不过爱德华一边想办法把东西塞回桌里，一边说：
「不了，房东会做晚餐等我们回去吃。我们今天就找到这里，暂时先回去。这是个比想象中还不得了的房间呢。我们也稍做休息，回去重新拟定搜查方法说不定比较好。」
「是吗？那么，可以得知少爷去向的东西」
爱德华这么安慰深感遗憾的帕克：
「还没找到。不过，我们一定会找到布鲁克的。」
「是，我明白的，少爷总是说格莱斯顿少爷是位很优秀的侦探，所以您有什么需要请尽量说，说不定有我这个老人可以帮得上忙的地方。」
「恩，说不定会有。我知道帕克很担心，不过请好好看家，让布鲁克随时可以回来。这是唯有身为管家的你才能做得到的。」
「好的。」
原本就很消瘦的老人，因为这几天的精神操劳，身型看起来更是小了一号。
「我有拜托便衣刑警在房子周围巡逻，你不用担心万一有什么事，一定要到我们住宿的公寓通知我们，可以吗？」
「遵命。」
「一定要好好吃好好睡，养好精神，因为说不定布鲁克会捎来什么连络。」
「是，格莱斯顿少爷。各位也请小心。」
「恩。总之，这个房间就让它维持这样，什么都别碰。」
「好的，我一定照办。」
「那么，就拜托你看家了走吧，西瓦、托亚。」
「好的，爱德华少爷。」
「帕克先生，再见罗！」
留下深深低下头送行的帕克，三人先回到出租公寓。
在他们享用海丽叶用心制作的晚餐，大啖用大量新鲜莓子做成的夏季布丁甜点时，漫长的一天所累积的疲劳也因此稍微缓和。
「不过啊，说到今天的收获，大概就是知道布鲁克先生还记得爱德华的手杖这件事吧。」
托亚说完，在第二盘布丁淋上大量奶油。象牙色的浓稠奶油在红紫色布丁上显得特别鲜艳。
「说的也是。」
爱德华一边出神地看着食欲旺盛的托亚，一边无精打采地随口回应。
可怜的管家帕克是那种不会干涉艾文行动的管家，他从来不会特意询问艾文要去哪儿做什么、要和谁见面。事实上，他唯一确定是艾文朋友的人，似乎只有爱德华。
爱德华不能告诉帕克艾文失踪的详细原因，所以在他面前一直装得一派轻松。
但是，当他们三人一回到出租公寓，焦躁的心情立刻表现在脸上。
爱德华将手仲进上衣口袋翻找，拿出一张折起来的纸片。
那就是托亚所说的「今天唯一的收获」放在艾文桌子上的谜样便条纸。
这张白纸的大部分，都被密密麻麻、大小均一的文字填满。但是文字的排列让人无法理解，根本不是正确的语言。
在这张写满奇妙文字的纸张上方，用钢笔潦草写着「把手杖还给格莱斯顿！」一行字。这圆型的字体，肯定是艾文的笔迹没错。
爱德华仔仔细细地比较纸上那没有意义的文字排列，以及写在空白处的简单备忘录，不悦地发出叹息：
「不用管什么手杖啦，真希望你有留和「可爱的老婆婆」有关的线索啊，布鲁克。」
他的视线看向门边的帽架。帽架上有刚刚从布鲁克家拿回来的银色手杖，和平时常用的鸭头手杖并排挂着。
西瓦听到爱德华用平时不曾有的焦躁口吻说话，开口安慰他：
「一定是因为向爱德华少爷借了重要物品，想说得好好归还才行吧。」
「虽然那的确是很重要的东西，但是不能和人命相比。对亨利哥哥虽然不太好意思，但是如果能让布鲁克平安归来，那根手杖不见也不算什么布鲁克那家伙，明明说过不会冒险的。」
「爱德华少爷」
托亚代替再也接不下话的西瓦，故意用爽朗的口吻说：
「不过啊，那张纸片到底是干嘛的呢？虽然那个房间里都是些不可思议的东西，不过那张纸也挺不可思议的呢。」
爱德华似乎被托亚的意见稍微引起了兴趣地点点头。
「的确。大小相同的文字，以相同的间隔从头到尾写满纸上。但是，文字的排列却没有任何规则性，别说是文章了，连一个正确的单字都没有？」
「恩。不过，要写出这一大张大小整齐划一的文字，我觉得挺困难的耶。所以，这张纸一定是要用在什么地方的。」
「我也这么想，布鲁克那家伙从以前就是个奇特的人，大概是用在我们无法想象到的地方吧！如发明或研究到底是什么就不清楚了。」
爱德华随口这么回答，视线落在摊开于桌上的纸片。
字总是写的大小不一又圆的艾文，就好像扎实地填满方格股，写了满满一整篇形状为四角形的文字。虽然怎么想都觉得奇怪，但爱德华他们怎么也想不出这么做的理由。
爱德华蹙起眉头嘟囔：
「而且，竟然还在这张好像花费很多工夫写成的纸片边上，写上要把手杖还给我这种无谓的备忘录。虽然不拘泥形式这点的确很像布鲁克的风格可是，还是让我有点在意。」
「您的意思是？」
爱德华似乎稍微忘了方才的忧郁，用活泼的口吻说：
「我以前曾经对托亚说过，布鲁克对自己有兴趣的事物就会很正经。如果这张纸和他的工作有关，那就不可能拿这么重要的纸张来写备忘录。实际上，房间里可以拿来当作便条纸的小纸条要多少有多少？」
「这么说来」托亚也垂下嘴角说：
「也对，而且向爱德华借的手杖也好好地挂在帽架上」
「说的也是啊啊啊！」
「爱、爱德华少爷？」
「怎么了啦？」
西瓦和托亚也吓得张大眼睛看着突然出声大叫，还站了起来的爱德华。不过爱德华却无视两人的询问，用双手抓乱梳得整整齐齐的金发。
「我是笨蛋！应该说，今天我果然因此受到相当大的动摇。说不定，今天下午拼命找的就是眼前这个东西。」
爱德华说完，就把话中所提的纸片递到两人眼前。但西瓦和托亚只是目瞪口呆地对看。
「到到底是怎么一回事啦？爱德华。」
「爱德华少爷，您在那张便条纸上发现了什么吗？」
爱德华失去往常的冷静，好像气到要跺脚股地站了起来。
「怎么会这样呢。如果是平时的我，发现这张纸条的时候就会察觉的。有不应该出现在这张纸上的潦草随笔，就应该看做是给我的讯息！」
「什么意思？那句话一开始就是为了爱德华写的不是吗？」
「是啊，提醒自己要归遣手杖。」
「那其实是伪装啦！」
「「伪装！？」」
西瓦和托亚的声音完美地重叠在一起。爱德华指着写在纸条边的潦草笔迹说：
「仔细看喔。写着要把手杖还给我的这排潦草的笔迹上，有画着一条底线吧？线的尾端看这边。」
「？」
西瓦和托亚被爱德华的气势所牵动，抬起腰杆，将脸凑近爱德华所指之处。
「这条线好像画得很用力，尾端还勾了起来呢。」
「不，这个勾勾不是偶然形成的，这条底线其实是箭头！」
「箭头吗？」
「没错，是从左向右的箭头，也就是横向的箭头！」
「箭头，是吗？」
就算经过说明，依旧不了解爱德华兴奋理由的西瓦眨了眨灰色的眼睛。托亚即使不了解，还是果敢地重复提问：
「如果那是箭头，那指的是什么东西的方向？」
「当然是下面的文字列阅读方向啊！」
「啊？可是，就算从左边读到右边，也根本搞不懂文字的意思啊？」
「这样子是看不懂的，关键字是这个箭头和「我的手杖」。西瓦，给我剪刀和糨糊！」
「是、是的。」
西瓦在莫名其妙的状况下跑向桌边，依照指示拿来剪刀和糨糊？
「这样可以吗？」
「恩，首先是剪刀。用剪刀这样」
喀嚓！
「哇啊！」
托亚不禁吓到往后仰，因为爱德华毫不犹豫地朝纸片剪下去。
「等等爱德华，那张纸不是很重要的东西吗？」
「是很重要的东西没错啊，所以才得仔细的剪。」
爱德华这么说后，便喀嚓喀嚓地大胆下刀。他依照箭头的指示，将文字列以水平方向一段一段剪下来。
西瓦在绝妙的时间点栘开爱德华眼前的盘子，剪下的纸片平安地呈丝带状落在桌面上。
「听好喔，西瓦。依照我剪下来的顺序，将纸条用糨糊连接起来。连接处的问隔也要仿照每个文字问的空隙做好调整喔。可以吗？」
「了解了？像这样对吧？」
即使不了解爱德华的真正意图，西瓦还是很认真地开始把爱德华剪下来的纸片黏起来。托亚则紧盯着两人进行作业。
「好，弄好了吗？」
「是的。全都依照顺序连接起来了，就像这样。」
西瓦抓着变成丝带状的纸片头尾两端，将写在上面的文字展示给两位少年看。觉得不可思议的托亚歪头思考。
「的确，文字很整齐地排成一列。不过仍然看不懂是什么意思耶？」
「这样子还看不出来，接下来要运用下一个关键字了。托亚，把银色握把的手杖拿来。」
「恩恩，知道了。」
托亚虽然头顶冒出问号，但还是照爱德华说的把手杖拿来。
「将那个手杖水平拿着。」
「像这样？」
托亚右手拿着手杖的握把，左手拿着手杖的底端稳稳站着。
「没错，这样就可以了。然后，像这样」
爱德华把丝带状的纸片文字朝外，缓缓地一圈一圈环绕在手杖上。缠绕完成后，托亚和西瓦口中同时发出惊叹声。
「啊！」
「这是」
到方才为止还毫无章法的文字列，因为缠绕在手杖上，组成新的排列顺序而新形成的文字列中的一部分，可以清楚念出这段话：
「老婆婆在乌鸦宅邸等着」。
爱德华的眼神因这和他期待相符的结果发亮，用开朗的语调说：
「看，就是这样。布鲁克留下的备忘录，是这段无意义文字列的暗号，也是为了告诉我们解开文字列的方法。这么一来终于可以判读出他想告诉我们的事情了。」
「那是很好啦，不过这是什么意思？」
「老婆婆在乌鸦宅邸等着应该就是布鲁克写下了我们正在寻找的「可爱老婆婆」的所在位置为了预防自己发生意外时的备案。」
虽然最后一句有些苦涩，不过因为找到了希望，爱德华湛蓝的眼睛再次恢复光辉。
西瓦立刻拿来伦托拉市街地图，在桌上摊开。
（****：Edward_05_fmp_041）
「可是爱德华少爷，我从没听说过有正式名称叫做乌鸦宅邸的房子呢。」
「我也不知道。」
「我也是，首先有必要调查那儿到底是哪里呢。」
咚咚！
这时传来敲门声，拿着托盘的海丽叶探头进来。
「请问，可以撤盘子了吗？」
「啊，马绍尔小姐，餐具由我们收拾就可以了。」
西瓦慌张地想从海丽叶手上接下托盘。但是海丽叶却委婉地用指尖的动作拒绝，走向桌边。
「不，大家看起来好累。今天就让我来吧哎呀，这是地图吗？在找什么地方吗？」
爱德华因为束手无策，所以询问海丽叶是否知道乌鸦宅邸。
「乌鸦宅邸吗？不，我不清楚耶，这个伦托拉有名字那么怪异的房子吗？」
「可能有。妳果然不知道啊，只能去问问普莱斯刑警了」
「乌鸦宅邸怎么了？」
突然听到一个沙哑有磁性的女声，让大家惊讶地往门口方向看。站在那儿的是，装扮得比平时还要奢华的碧玉。
「哎呀，碧玉。妳回来了啊？晚餐吃过了吗？」
「吃过了，客人请我去吃「棉吉斯」的全餐。」
「哎呀，真棒。是迪亚街上那间新开的店吧？」
「没错。还好啦，牛舌鱼是还不差，不过红酒种类就不怎么齐全了。」
「哇，吃牛舌鱼啊？真是豪华。」
爱德华无视女人间的闲聊，询问碧玉：
「碧玉，妳知道乌鸦宅邸？」
「如果那是我所知道的乌鸦宅邸借我看一下。」
碧玉穿着高得惊人的凉鞋，踏着优雅步伐走向桌边，碰了地图上的某一点。
她鲜红的长指尖所指的地方是，伦托拉中心东方稍微有点偏僻之处。
「有去过这附近吗？」
「不，还没有。这地区怎么了吗？」
碧玉边搔弄艳丽的黑发边说：
「这里是伦托拉久远梦境的空壳喔。以前是高级住宅区，满街都是贵族的宅邸呢。可是，一百五十年前，这个地区开始流行起疾病，居民全都慌忙逃离。」
「原来如此。我记得是某个贵族从异国带回来的东西上，带有疾病的病菌之类的」
「差不多就是那样。糟糕的是，没地方去的穷人们，被豪华的住处所吸引而搬了进去，结果染病而导致许多人丧命。因为这个缘故，即使现在，这个地方也被视为被诅咒之地弃而不顾，好像根本没人住在那儿喔。」
「原来如此可是，妳为什么会知道这种事呢，碧玉？」
碧玉一派轻松地避开爱德华怀疑的眼神，嫣然一笑。
「我也只是从某个客人那儿听来的毕竟那种地方会有很多怪谈，也有以说怪谈给女性听为兴趣的无聊男子。」
「原来如此那，乌鸦宅邸是？」
「是我听过的怪谈在这荒凉的地区，有栋即将倒塌但是特别雄伟的房子」
托亚吞了口口水。碧玉把声音压得更低，非常有气氛地说：
「那栋应该没人住的房子，到了晚上，可以透过窗户看到微弱的灯火摇曳。」
「讨厌，好恐怖喔。」
海丽叶不禁搂住身旁西瓦的手臂。
爱德华撇开因为意外的好处而脸一阵青一阵红的西瓦不管，磅的一声拍响桌面。
「就是那里！那里一定有我们正在找的妇人走吧！」
「咦？现在去？」
连托亚也惊讶地回问，但爱德华一副充满精力的模样宣告：
「好事不宜迟啊！谢谢妳，碧玉，妳果然是我们的幸运女神！马绍尔小姐也是另位女神呢，用美味的餐点赐与我们力量。」
「哎呀，说什么女神嘛。格莱斯顿先生，这样讲太捧我了。」
海丽叶嘴上虽抱怨，脸颊仍有些开心地染上红晕。爱德华折起地图放进口袋里。
「托两位的福，似乎还可以努力下去。对吧，西瓦、托亚？」
「还好啦，我完全没问题呢。」
托亚拉扯外衣下摆把衣服弄挺。西瓦也从海丽叶的手腕中溜开，脸上还带点羞红地说：
「如果您说要去，不管去哪儿我都随行。不过，不通知普莱斯刑警就直接行动，这样妥当吗？」
「无所谓啦。因为搜查布鲁克行踪这部分的工作，他委任我们办理啊？那么，走吧马绍尔小姐，我们会在早餐之前回来。」
爱德华这么说完后，便拿起爱用的手杖，踏着兴高采烈的步伐离开房间。托亚和西瓦也你一言我一语地向两位女性打个招呼，便跟着爱德华离开。
突然变得一片空荡荡的房间里，只剩下两位女性。
「虽然搞不清楚到底是什么状况，不过似乎有帮上他们的忙呢。」
碧玉说完，拿起留在桌上的红酒倒进玻璃杯中，很享受地喝下。海丽叶忧心地走到窗边。
在瓦斯灯下，看到西瓦朝着在街头载客的马车招手。
「没问题吧，要在这种时间去那么恐怖的地方。」
不过碧玉那深红色的香唇却浮现愉快的笑容，一派悠闲地说：
「没事的啦爱德华小少爷的脸上，虽然出现了混乱之相不过，应该不是坏事。说不定是会为事情带来转机的际遇喔。」
「如果是那样就好了希望大家可以平安归来。」
海丽叶朝下看着钻进马车的三人，双手合十祈祷。
碧玉口中呢喃着谜样的异国咒语，用指尖在空中画出幸运的印记<div>