李落点点头，坐到了一边，托马斯掏出一个本子－－这原本不是他的工作，但是李落执意要带他出来，这个时候这种工作也就只好他来做了：“那么，约翰先生，请问您，杰克先生在您这里工作有多久了？”
“5年零4个月。”“您怎么会记得这么清楚的？”“杰克先生刚刚来的时候，正好是他的生日前的一个星期。嗯，在给他办第一个生日晚会地时候，我们大家和他开玩笑说，他这份工作真地是很合适呢！”约翰先生似乎从一开始的惊慌中平静下来，说话也有条理多了。
托兰斯微微一笑：“嗯，确实是很合适！毕竟，不是所有地员工一上班就可以赶上自己的生日的！好吧，下一个问题：杰克先生的工作表现怎么样？”
“非常好！我们的事务所每一年会在所有的员工中评选出当年最佳员工，杰克先生进入这里以来，连续取得了四年的这个称号！”“嗯，这么说……”托兰斯还想问，李落突然拦住了他：“对不起，约翰先生，记得您刚才说，杰克先生进入这里已经5年多了是吗？”
“是的。”“那么，他为什么只得到4年的最佳员工？第五次呢？”“是这样的，在今年早些的时候，杰克先生似乎因为某件自己的私事处理的不是很好，请假休息了2个月的时间，因为我们的评选是和本人的考勤相联系的，所以……”
“那么，他请假是从什么时候开始的？”“1990年的6月－－7月。”李落点点头：“好吧，约翰先生，我想，我们需要和杰克先生面谈一次，可以吗？”“啊，可以，当然可以。你们请等一等。”约翰出去了。托兰斯转过头来：“大卫，你怎么看？”“你呢？”“这位先生应该是在恋爱上遇到什么苦恼了，去年的这个时候。”
杰克是个中等身高的男人，说不上多么英俊，很平庸的一张脸蛋上总是带着谦恭和讨好的微笑，在唯一他熟悉的约翰先生出去之后，这种讨好式的微笑就越发的明显了，他的双手互相搓动几下，在他们的面前坐了下来：“嗯，警官先生们，你们……”
李落欠了欠身：“邦尼先生，我们这一次来。是想有几个问题想询问您，嗯，请您不要紧张，只要把你知道地告诉我们就可以了，好吧？”“呃，好的，你们想知道什么？”“你是**恋者吧？”听见这个问题，杰克的脸色离开就变了：“我好像没有义务回答关于我的性取向的问题。我想你们可能找错人了！”说完，他站起来就要走。
李落立刻也站了起来，拦住了他：“杰克先生，我们不知道您的性取向有什么不对，这也不是我们所关心的问题，但是请你相信我们，我们只一次来这里。是有十足的把握的，我希望你能够把知道的都告诉我们，不要用这样的口吻敷衍搪塞我们，好吗？”
杰克颓然地又在椅子上坐下了：“你们到底想要知道什么？？”“我们想要知道的是您的男朋友当中有没有在美丽国陆军当中服役的？”听到这个问题，他的脸色再次变化了，他表现的有些失常：“为什么？为什么过了这么久你们还要和我说起美丽国陆军？你们不知道我用了多久才能把它忘记吗？”
看着杰克语无伦次的表现，李落知道应该凶手差不多可以确定了，应该就是这位杰克·邦尼的男朋友，他的名字叫做：浩尔·加德纳。这个名字让李落的眼睛一跳，因为自己在搏击训练中心的一个队友就是叫做这个名字。
看到杰克这样的表情，他知道这个叫做浩尔的家伙一定深深地伤害了他。没有办法，他只得黯然一叹，在杰克的旁边坐下。又过了好一会儿。杰克才终于恢复了平静：“……我和杰克是在一次朋友家的酒会上认识的，他这个人不是很善于言辞，呃，为人也有点古板，所以，在酒会上他似乎没有什么朋友和他交谈，而我呢，和他的情况也差不多，就这样，我们两个人因为同样的处境，便成了朋友，听他和我说，他是刚刚才从陆军训练回来，现在休假，……”“然后呢？“……然后，我们两个人的关系就和所有地好朋友一样进展着，嗯，很快的，我们两个人就住到了一起。”
“在这期间，加德纳先生有没有什么异常的表现？”“嗯，似乎没有。”杰克回忆了一下：“呃，好像他经常的在夜间接听电话，哦，他们之间的对话都是用葡萄牙文地。后来他又不断的有各种训练，但是那些我就都不太懂了。”“葡萄牙文？您懂葡萄牙文？”“是地，我父亲在大学教授拉丁美洲文学史，所以，我懂一些。”“那么，他们具体谈什么？”
“这个……”杰克苦恼得挠挠头：“您知道，他们的对话只是在夜间那时候我基本上都已经睡了！嗯，有时候，第二天早晨起来我问他地时候，他总是和我说，我听错了，他说他自己从来不会葡萄牙文。时间一长，我也当自己听错了。”