建安元年三月中。
有鸿信南来，言徐庶于庐陵东南之罗霄山中大破叛军，贼首金氏兄弟中的金华死于乱军之中，金农逃入罗霄山中，未久，为其兄弟所缚，枭其首级献于徐庶帐下。
据信使转述徐庶之言，这次能擒杀金氏兄弟，侥幸的成分很大。
金华金农两兄弟乃是庐陵大族，擅长养殖豚鼠，以此敛财蓄兵、结交兄弟，吃过其豚鼠的兄弟遍及豫章南部，从庐陵到赣县、从罗霄山到武夷山，皆有其兄弟。
本来金农逃入罗霄山中后，徐庶已经对抓捕金农不抱希望了，谁知道金农自己作死，视兄弟之家为己家、取兄弟之物如己物，欺辱兄弟太甚，其兄弟忍无可忍，言道“来都来了，就借你首级一用吧”，遂枭其首、缚其兵，尽献于徐庶。
因为金华金农两兄弟最后实际上是覆灭于其兄弟之手，就大大降低了当地越民对官府的仇视，同时也降低了以后有人打着金氏兄弟的幌子再次聚兵叛乱的可能。
那个把金农脑袋借走了的兄弟，他没有汉名，自号“蛮王”，凭借这个功劳，被徐庶封为校尉，具体的封赏要等徐庶班师返回南昌的时候，他跟着一道前往南昌，由于琦亲自对他进行封赏。
而得到了于琦支援与授权的徐庶，随后在庐陵、赣县等地整饬一番吏治，又对这次平叛中立有功劳的汉、越民众进行了赏赐，便班师返回南昌。
徐庶当初出征庐陵，仅从南昌带走了两千军队，时过俩月，当徐庶平定叛乱准备返回南昌的时候，他的队伍却比来时壮大了数倍不止。
随徐庶的队伍一块来到南昌的，有几个他在这次平叛过程中发现的人才，被他举荐，随他前往南昌接受于琦的考较。
还有以“蛮王”为首的庐陵、赣县一带的若干山越部落首领，他们受徐庶邀请，各自带领着族中勇士，携带着族中攒了很久的皮料、矿石、胶羽、药材，甚至果脯肉干等物资，前往南昌榷场进行交易，以期换取一些山里面没有的稀罕东西。
这次回城的队伍中人数最多的，却是徐庶在平叛过程中俘虏的越民。当初金氏兄弟聚众万余举兵反叛，战阵之上死伤数千，溃败逃了一两千，后来这些逃了的还有一大半被各部山越首领抓住后又给送回来了，倒霉不倒霉？除去这数千之外，被徐庶俘虏，押送着前往南昌的越民共计七千有余，皆壮勇也。
因为信使往来，徐庶也知道了在他南征庐陵的这两个月里，豫章发生了多少大事。他领着两千军平定万余越民叛乱，听起来很厉害，实际上这些越民打仗毫无章法，又缺少武器甲盾，全凭一股子蛮勇，根本不是官军的对手。他这两个月里，大部分时间都在赶路跟钻山沟，真正打仗的时间少之又少。
而于琦在这短短的两个月里都干了些什么呢？
先是击破孙贲，收复了大半个丹阳郡，又打败了笮融、许干的联军，还平了诸县宗贼之乱，说一句“东征西讨”毫不为过。
这让平了庐陵山越之乱的徐庶开心不起来，甚至还有点挫败感——主公比自己还厉害是什么体验？