“嗯，原来金匣书札里面也提到景教徒摩杰了，我记得赵行简的论文也提到过这人。”翻阅着白翦翦凌乱的记录，赵登峰看到摩杰的名字，顿时微微一动。
白翦翦点点头：“是啊。看来他是个在小固城传教的景教僧侣，先被白见翔看中医术，然后推荐给赵墨了。他好像后来一直跟着赵墨，赵行简的论文甚至说，摩杰也参加了西丹与黑喀刺的大决战……赵墨对白见翔推荐的人，还是很重用啊。”
“他对这位公主是格外不同。嗯，照你的翻译，赵墨当时的确和白见翔成亲了？”赵登峰挠挠头，若有所思地说。
其实，金匣书越到后面越费解，基本没法翻译了，但两人的幻觉越来越多，不知道是不是翻译金匣书久了，搞得神经兮兮的。这份残册对于两人的意义似乎早就超出了学术研究的范畴，更像某种宿命的追寻。
到了现在，他已经很难说白翦翦的译文到底来自赵墨的本意，还是自己两人的猜测甚至幻想。但是无可否认，译文中提到的事情，莫名地令他牵挂甚至惆怅。
白翦翦有些困扰地咬着一根发丝，心不在焉地说：“如果我看到拓片时侯的幻觉是真实发生过，他们的确是夫妻。不过……你也知道，白见翔的陵墓在河南大建村的白氏皇陵之中，而赵墨却远在万里之外创立了西丹帝国，可见两人就算成亲，定不长久。”
就算成亲，定不长久……
赵登峰默默回味着这句话，向来粗枝大叶的人，居然也莫名地感到不是滋味。他自己也觉得古怪，连忙用力摇摇头。
赵行简本来也凑在一边跟着翻阅译文，忽然抬头说：“呃，大概是白见翔比较短命吧？反正看译文里面的说法，她也不像个健壮长命的人。所以，白见翔死后，再过些年，白国覆灭，赵墨就带着白国余部万里出走，后来自立一国。你们说是不是？”
他自己觉得猜得很有道理，有些得意地看着白翦翦，等她认同。
白翦翦苦笑一下：“崇文公主的陵墓虽然也在白氏皇陵之中，但陵墓的制式却和白朝惯例不同。白陵体制和汉、唐诸陵同样，都是南向陵。周围建四方形陵垣，四面各设神门，其中东、西、北三面神门外各雕置守护石蹲狮一对。而崇文公主墓……你还记得么？”
赵登峰是个马大哈，哪里想得起这些细节。赵行简因为对白史感兴趣，倒是留心过一些相关报导，听白翦翦一说，顿时一怔，皱眉自语：“我记得新闻报道提过，崇文公主墓是白朝皇陵里面罕见的东西向皇陵，而且没有石人石兽等白朝陵墓惯用的雕刻，彩绘壁画又褪色脱落，看着完全不像白朝皇陵。要不是在附近发现了神道碑的残碑，根本没法确认这个墓主的身份。”
白翦翦点头说：“这就对了，你说她为何是东西向皇陵？而且墓中多彩绘而少石刻，那可是东关墓葬的典型特征。我真的疑心，这个崇文公主墓是东关人为白见翔修筑的。可见白见翔要么活到亡国之后，要么死于国破之际。”说到后来，声音慢慢低沉下去。
赵登峰听得心里发寒，隐约想到了最可怕的可能性。果然听白翦翦幽幽说：“可我真想不出，东关人为何为她修墓，也想不出，这时候赵墨做什么去了……”
赵登峰没说话，心里却猜到了什么似的，忍不住闷闷吞了一下口水。