“他寄这个给我。”妙丽拿着信说。</p>
哈利拿着它。羊皮纸有点湿湿的而且有很多大颗的泪滴落在上面严重的地方甚至墨水都糊了以致非常难读。</p>
亲爱的妙丽：</p>
我们输了。我被允许将他带回来到霍格华兹。执行的日期已经决定了。巴克也已经享受了伦敦。我将不会忘记你给予我们的所有的帮忙。</p>
海格</p>
“他们不能这麽做”哈利说：“他们不可以巴克比克又不危险。”</p>
“马份的爸爸跑到委员会里面大呼小叫”妙丽擦了擦她的眼睛说：“你知道他喜欢那。他们都是一群摇摇摆摆的老糊涂而且他们又被恐吓。但是在那里也只有恳求他们了。只是我不能看清他们的希望┅┅一切都没办法改变了。”</p>
“是的它是”荣恩猛烈地说：“你不必把所有的事情独揽上身妙丽。我也可以提供帮助的。”</p>
“哦荣恩！”</p>
妙丽的双手抱住荣恩的脖子而且整个贴了上去。荣恩看起来相当恐怖在她的头顶上非常笨拙地轻拍。最後把妙丽拉开。</p>
“荣恩我是真的真的很抱歉斑斑的事┅┅”她啜泣。</p>
“哦┅好吧┅他也老了”荣恩想要彻底地减轻她的负担说：“而且他也没什麽用处。你不知道妈妈和爸爸现在可能买只猫头鹰给我。”</p>
自从阿黑第二次闯入之後对学生的安全措施就变得更严格了哈利、荣恩和妙丽没办法在晚上去找海格。他们唯一能跟他说话的机会是在应注意的魔法事物课程中。</p>
他已经被判决震惊得麻木了。</p>
“一且都素偶的过错偶的舌头打结了。踏们都穿着一清色的黑射长袍揍在辣里饿且偶把偶的笔记弄丢了同俗偶还汪了李跟偶提醒过的辣些日期妙丽。饿且後来卢西斯马份站起来说了几句话辣些委员会的就照踏所说的决定了┅”</p>
“你还可以上诉！”荣恩激动地说：“不要轻易放弃我们再继续努力！”</p>
他们一直跟在班上其他的人後面回到城堡。前面可以看到马份正和克拉及高尔走在一起而且不断看着後面嘲笑。</p>
“揍样不好荣恩”当他们到达城堡的台阶时海格悲伤地说：。“辣些委员会的都在卢西斯马份的掌握中。我煮是去让巴克有一段最幸福的回忆。我亏欠他辣麽多┅┅”</p>
海格回过头往他的小屋跑去他的脸埋在他的手帕里。</p>
“看他哭成那样！”</p>
马份、克拉和高尔站在城堡的门前听着。</p>
“你有看到什麽值得伤心的事吗？”马份说：“而他应该是我们的教师！”</p>
哈利和荣恩两个人都狂怒地走向马份但是妙丽先抢到前面┅一巴掌打过去！</p>
她用尽她所有的力量给了马份的脸上一巴掌。马份被打得站立不稳。当妙丽再一次举起她的手哈利、荣恩、克拉和高尔都站在一旁大吃一惊。</p>
“你不能了解海格的悲伤吗你这肮脏的东西┅你这邪恶的家伙┅”</p>
“妙丽！”荣恩虚弱地说并且试着抓住她的手把她拉後退。</p>
“走开荣恩！”</p>
妙丽拉出她的魔棒。马份向後逃跑。克拉和高尔完全不知所措的等着他的指示。</p>
“快跑啊。”马份低声的说就在一瞬间他们三个全都消失在地牢的通道里。</p>
“妙丽！”荣恩再叫一次声音融合着吃惊与感动。</p>
“哈利你一定要在魁地奇终战中打倒他！”妙丽尖声大叫:“你最好这麽做因为我死也不想看到史莱哲林赢！”</p>
“我们的符咒课快要开始了”荣恩的眼珠仍在妙丽身上转动说：“我们最好快点去。”</p>
他们赶快朝孚立维教授的教室大理石楼梯跑去。</p>
“你们迟到了孩子！”当哈利打开教室门孚立维教授责难似地说：“快点到前面来魔棒拿出来我们今天要作加油咒文的实验我们要两个人分为一组┅”</p>
哈利和荣恩赶到一张书桌後面并且打开他们的袋子。荣恩看了他的後面。</p>
“妙丽到那里去了？”</p>
哈利也往旁边看。妙丽还没有进入教室然而哈利认为当他开门的时候她还是紧邻着他的。</p>
“真是奇怪”哈利注视着荣恩说：“也许┅也许她去厕所或其他的事？”</p>
但是妙丽整堂课都没有回来。</p>
“真可惜上完了加油咒文她都没有来。”当班级要去午餐时荣恩说。油光满面的笑了出来┅加油咒文让他们有极大的满足感。</p>
妙丽午餐时也没出现。这个时候他们已经吃完他们的苹果派正在讨论着加油咒文的效果而且哈利和荣恩开始有点焦虑了。</p>
“你认为是不是马份对她做了什麽？”当他们在葛来芬多塔的楼上跑去时荣恩忧虑地说。</p>
他们经过那些守护巨人给予了胖淑女口令然後穿过肖像札进入起居室内。</p>
妙丽正在坐在一张桌子旁睡着了她的头枕在一本开着的数学课本上休息。他们坐到她的旁边。哈利把她摇醒。</p>
“什┅什麽事？”妙丽用一种开睡醒的声音本能的在附近注视着说：“现在要上课了吗？那┅我们现在要上那一堂课了？”</p>
“占卜但是还有二十分钟”哈利说。“妙丽为什麽你没有到符咒课来？”</p>
“什麽？哦不！”妙丽吱吱叫：“我忘记去上了！”</p>
“但是你怎麽有办法忘记的？”哈利说：“你一直到教室外面都是跟着我们的！”</p>
“我不敢相信！”妙丽悲叹着：“孚立维教授很生气吗？哦都是马份我一想到他的事就忘了该往那里走！”</p>
“你知道吗妙丽？”荣恩往下看着妙丽刚刚当成枕头的巨大数学课本说：“我认为你最好节制点。你修得太多了。”</p>
“不我没有！”妙丽拿起她的袋子说并且撩开她的眼睛附近的头无神地望着：“我刚刚搞错了但只会有这一次！我会去跟孚立维教授说抱歉的┅┅我们在占卜课见了！”</p>
二十分钟之後妙丽的脚步加入他们一起到特罗妮教授的教室她看起喘得要命。</p>
“我不敢相信我竟然错过加油咒文！而且我他们会在考试中出；孚立维教授暗示可能会出！”</p>
他们一起攀上楼梯进暗淡而令人闷的塔房间。每张泛红的小桌子上都有一个雾蒙蒙的水晶球。哈利、荣恩和妙丽在坐到同一张桌子上。</p>
“我们不是下个学期才会开始水晶球的吗？”喃喃自语的荣恩对特罗妮教授望了一眼此时她正在躲在旁边。</p>
“别抱怨这表示我们不用再上相手术了”哈利在後面喃喃自语：“我每一次都得像她的病人似的畏畏缩缩的让她看我的手。”</p>
“为你美好的一天！”特罗妮教授像平常一样以影像作出戏戏性的开场白用熟悉的雾蒙蒙的声音说话。巴蒂和拉芬德刺激的颤抖着他们的脸赤红的映照在水晶球上。</p>
“我已经决定比我原先的计画要早一点为你们介绍水晶球”特罗妮教授说她往後走到火炉前面坐下。“命运已经告诉我你们的六月份的考试将会跟球有关而且我对给你们的练习量是否充份感到忧虑。”</p>
妙丽哼了一声。</p>
“很好说真的┅┅『命运已经通告她』谁出的考题啊？她做了多麽令人惊异的一个预言呀！”她不刻意降低她的声音说。哈利和荣恩暗地里偷偷笑。</p>
特罗妮教授的脸色很难看出她是否听到他们说的。然而她好像不曾现似的继续说下去。</p>
“水晶球观察是一种特别精炼的艺术”她如梦似幻地说：“我不期望你们之中的任何一个人在第一次做凝视时就能看见球内无穷深奥之处。我们将从练习放松意识和肉眼开始┅”荣恩开始吃吃地窃笑他没办法控制所以必须把他的拳头塞他的巴里以防止出声音却因此呼吸困难┅“以便清洁心眼和灵觉。也许我们幸运的话你们其中的一些人会在课程结束之前将会看见。”</p>
</p>
然後他们就开始了。哈利一副蠢样的对着水晶球茫然地注视当他试图让他的思想保持空明的时候像“这是愚蠢的”之类的想法就不断的漂流过去。荣恩持续毫无意义闷声吃吃地笑而妙丽持续出呼气声。</p>
“看到什麽了吗？”哈利静静地看了水晶球十五分钟之後问他们。</p>
“是的在这里面有一张桌子上有火在燃烧”荣恩指出说：“某个人把他们的蜡烛弄倒了。”</p>
“这真是在浪费时间”妙丽出嘘声：“我希望练习些有用的东西。我应该致力於加油咒文上的┅”</p>
特罗妮教授沙沙地走过去。</p>
“有人想要我帮他们解释在他们的球里有那些徵兆的影子吗？”她的手镯低沈的当当作响。</p>
“我不需要帮忙”荣恩耳语：“这麽明显。今天晚上会起雾的。”</p>
哈利和妙丽都爆笑出来。</p>
“现在真的！”当每个人都转往他们的方向而巴拉蒂和拉芬德正愤慨的看着他们时特罗妮教授说：“你们对透视工作感到忧烦！”她接近他们的桌子并且凝视着他们的水晶球。哈利感到他的心沉了下。他相信他知道接下来要生什麽事了┅</p>
“这里有个东西！”特罗妮教授降下她的脸对着球轻声说道所以她的大眼镜就在球里反映了两次。“有个东西在移动┅┅但它是什麽？”</p>
哈利准备赌上他所有的每样东西包括他的疾炎飞矢一定是不好的消息无论它是什麽。而且信心十足┅</p>
“我的亲爱”特罗妮教授喘息着两眼瞪着哈利。“它在这里以前也曾出现过┅┅我亲爱的向你悄悄靠近比以前更靠近┅┅那个葛┅”</p>
“哦我的女神啊！”妙丽高声地说：“别再来一次那个荒谬的葛利姆了！”特罗妮教授升起她巨大的眼睛对着妙丽的脸。巴拉蒂着拉芬德的耳朵悄悄说话而且他们俩都以惊异的眼光看着妙丽光。特罗妮教授站了起来好像有点被妙丽激怒了。</p>
“我很抱歉的告诉你自从你来到这个班级的那一刻起亲爱的我就认为你未曾具有高贵的占卜艺术的特质。的确我这辈子从不曾遇过一个这麽没希望的学生。”</p>
一阵沈默。然後┅</p>
“好极了！”突然地说妙丽站起来把她的拨开云雾见未来塞进她的袋子里。“好极了！”她重复的说了一句把袋子甩上她的肩膀并且几乎把荣恩k得摔下他的椅子的荣恩：“我放弃！我这就离开！”</p>
整个班上的人都大为惊愕妙丽大跨步的走到地板门一脚踢开它由玄关爬下楼梯。</p>
几分钟之後班级才再次回过神来。特罗妮教授好像已经把葛利姆的事情忘光了。她突然从哈利和荣恩的桌子转开呼吸沈重地用力拉上她的纱笼披肩。</p>
“噢～～～！”拉芬德突然让每个人看着她说：“噢～～～特罗妮教授我刚刚想起来了！你看到她离开不是吗？是不是教授？『在复活节的前後我们之中一个将永远离开我们！』你以前说过的教授！”</p>
特罗妮教授给她一个狼狈的微笑。</p>
“是的我亲爱的我的确知道格兰杰小姐将会留下我们。然而我还是希望那是一个可能被误认的讯息┅┅心眼可能也是一个负担你知道┅┅”</p>
拉芬德和巴蒂深深地看使有印象而且结束移动所以特罗妮教授能够改为参加他们的桌子。</p>
“以後妙丽还会来吗？”荣恩对哈利茫茫的看着喃喃自语。</p>
“会吧┅┅”</p>
哈利看着水晶球里面但是除了漩涡状的白雾之外什麽也看不见。特罗妮教授真的又看到一次葛利姆了吗？又是他？最後他还有另一件也是面临生死关头的大件事魁地奇终战就会到了。</p>
按活节假日并不轻松。三年级从来没有这麽多的家庭作业。奈威．隆巴顿好像在崩溃边缘了而且他不是唯一的一个。</p>
“这算什麽假日！”西莫．斐尼干在那个起居室的午後吼叫着：“现在离考试还那麽远他们在玩什麽？”</p>
但是没有人做的比妙丽更多。就算没有占卜课她上的科目还是比别人多得多。她总是晚上最後一个离开起居室而第二天早上最先到图书馆的人；她像鲁宾一样在眼睛底下已经有黑眼圈了而且不停地流泪。</p>
荣恩接管了帮巴克比克请愿的责任。他把他自己的工作放着不管死k着一本大得吓死人的书封面标题为葛来芬马心理学：鸟是邪恶的？探讨葛来芬马残忍的原因。他那副全神贯注的模样甚至忘记对寇克斯汉克耍狠。</p>
同时哈利也在他的家庭作业中每天抽空在附近练习魁地奇而且木透也不断的讲述着他的战术。在复活节假期过後的第一个星期六葛来芬多对史莱哲林的比赛就要举行了。史莱哲林的比赛总积分领先了两百分。这表示他们必须赢过那些分数才能赢得冠军杯。它也意谓着嬴球的重担就落在哈利头上因为抓到金探子的价值是一百五十分。</p>
“所以你必须在我们领先五十分以上才捉到它”木透一直跟哈利说：“如果我我们没有赢了五十分以上哈利我们就算赢了比赛也输掉了冠军杯。你可以做到的不是吗？你抓金探子的时候必须是在我们┅”</p>
“我知道奥利佛！”哈利叫喊着。</p>
梆来芬多学院全都被即将来临的比赛迷住了。自从查理．卫斯理当上搜捕手以後葛来芬多就没有嬴过魁地奇冠军杯。但是哈利不怀疑是他们之中任何一个人的缘故每个人都像木透一样的想赢得。哈利和马份之间的敌意是已经达到最高点。马份已经知道在霍格斯曼地里向他丢泥巴的是哈利而且还对哈利不知道什麽原因没有受到处罚感到更加的狂怒。哈利也没有忘记马份在他对雷文克劳的比赛中作手脚想要妨碍他的活动但是巴克比克事件让他决定在整个学校面前打倒马份。</p>
在任何人的记忆里从来没有一场比赛来临之前空中充斥着那麽严重的电电。在这段假期里互相对恃的两个学院屡屡突破临界点。走廊上常生小辨模的扭打事件尤其在一个葛来芬多四年级的和史莱哲林六年级的为了无法忍受彼此的污言秽语而在保健室里打起的事件达到顶点。</p>
哈利这段时间过的特别糟糕。他不能走到班级外面史莱哲林的人会伸出他们的腿想要倒他；不管他到那里克拉和高尔都会跟在後面直到他们到到一群围了上来才惊慌失措的逃之夭夭。木透下令哈利不可以单独行动以防止史莱哲林搞什麽花招。葛来芬多学院的人全都对即将来临的战争异常热心所以哈利总是被一大群人包围着喋喋不休以致很多课都迟到了。同时哈利对他的疾炎飞矢的安全比关心自己更多。当他没有飞它的时候他就把它锁在他的行李箱之中并且时常在休息时间跑回葛来芬多塔检查它是否没事。</p>
比赛前夜葛来芬多的人都挤在起居室里。甚至连妙丽都放下她的书。</p>