青玉案
贺铸
凌波不过横塘，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥院，琐窗朱户，只有春处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
译文：轻盈的脚没有过横塘，我伤心地目送像芳尘一样飘去。这锦绣华年可和谁度？是在月下桥边院里，还是在窗朱门大户？这只有春风道的居处。
飘飞的云彩舒卷自如，城郊日色将暮，我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问我的愁情竟有几许。就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨。
贺铸1052～1125宋词人。字方，号庆湖遗老。汉族，卫州（河卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺章后裔，以章居庆湖（镜湖），故自号庆湖遗老。
因为“梅子黄时雨”太过经典，人称贺铸为贺梅子，也称贺三愁，三愁是“试问闲愁都几许”用后三句来结句。以词代，这是对文人的最高尊重。此词妙就妙在下片三句全出极意，“试问闲愁都几许？”全可以用来结句，写到这里可以结束了，一个反问句能留给读者无限的间。可是作者后面还写“一川烟草，满城风絮”，至此写到这里全可以结束了，如在这里结句，不仅使此词意境深刻，还让人读起来经久不衰，味无穷。可作者偏偏写“梅子黄时雨”，结句使人出乎意，作者把“闲愁”用非体的事物表现出来，至此天上地下，城里城外，作者目所的事物都充满了愁情。这三句形贴切又十分高远，可谓绝唱矣。当然，词牌有固定格，结句之说那是后话，此调一般以贺铸为正格，又《横塘》。
其中以词代较为出的还有张，人称张三。
《天仙子》的“云破月来弄”、《归朝欢》的“帘幕卷”、《剪牡丹》的“堕絮飞无”。
还有李照，人称李三瘦。
莫道不消魂，帘卷风，人比黄瘦”，“否？否？应是绿肥红瘦”，“新来瘦，非干病酒，不是悲秋”。
《青玉案•凌波不过横塘》也是经典的词，古来圣贤韵比比皆是，与君赏。
青玉案·送伯固归吴中
苏轼
三年枕上吴中。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。
辋川图上看春暮。记高人右丞句。作个归天已许。春衫犹是，小蛮针线，曾湿湖雨。
青玉案
好问
落红吹满沙头。似总为、春将去。落开春几度。多情惟有，画梁双燕，道春归处。
镜中冉冉韶华暮。欲写幽怀恨无句。十能几许。一卮芳酒，一襟泪，寂寞窗雨。
好问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，称遗山生。太原秀（山忻州）人。金末至大蒙古国时著文学家、历史学家。好问是宋金对峙时方文学的主要代表、文坛盟主，又是金之际在文学上承前启后的桥梁，尊为“方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有；其词为金代一朝之冠，可与两宋家媲；其散曲虽传不多，但当时响很大，有倡导之功。有《遗山生全》、《中州》。
青玉案·至宜州韵上酬兄
黄庭坚
烟中一线来时。极目送，归鸿去。第四阳关云不度。山胡新啭，子规言语，正在人愁处。
忧能损性休朝暮。忆我当年醉诗句，渡水穿云心已许。暮年景，小轩浦，同卷山雨。
黄庭坚（104589-1105524），字鲁，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（江省江市修水县）人，宋著文学家、书法家，为盛极一时的江诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐，称“苏黄”。著有《山谷词》，黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
青玉案·和贺方韵送山谷弟贬宜州
黄大临
千峰嶂宜州。天黯淡、人去。晓吾家黄叔度。弟兄华发，远山修水，异日同归处。
樽罍饮散长亭暮。语缠绵不成句。已断离肠能几许。水村山馆，夜阑无寐，听尽阶雨。
黄大临，生卒年不详，宋代词人，字明，号寅庵，洪州分宁（江修水）人。黄庭坚之兄，绍圣间为萍乡令。存词3首，风格丽。