克莱尔此刻正坐在发廊里，等着克洛德染完头发。顺便翻翻从书店新买的小说。
克洛德坐在椅子上，理发师拿了一大本染发的颜色样本给他看。
只听理发师滔滔不绝地介绍：“先生，您看，这个是半永久性染发剂，一般是指能耐6-12次香波洗涤才退色，涂在头发上，停留20-30分钟后，用水冲洗，即可使头发上色。重要的是它的作用原理，相对分子量较小的染料分子渗透进入头发表皮，部分进入皮质，使得它比暂时性染发剂更耐香波的清洗。这样一来，就会大大减少染发剂对头发的伤害，所以最近几年，这款染发剂非常受欢迎。”
克洛德一开始还点点头，表示听明白了。越听下去，越是一脸懵逼。可这理发小哥兴致勃勃，根本没注意到克洛德神情变化，依旧自顾自滔滔不绝讲着。
理发小哥又说：“还有一种是永久性的染发剂，这种永久性染发剂分又为三种：植物永久性、金属永久性、氧化永久性。植物永久性是利用从植物的花茎叶提取的物质进行染色，价格贵，在国内还较少使用。第二种是金属永久性，是以金属原料进行染色，其染色主要沉积在发干的表面，色泽具有较暗淡的金属外观，使头发变脆，烫发的效率变低。最后一种是氧化永久性，这是市场上的主流产品，它不含有一般所说的染料，而是含有染料中间体和偶合剂，这些染料中间体和偶合剂渗透进入头发的皮质后，发生氧化反应、偶合和缩合反应形成较大的染料分子，被封闭在头发纤维内。由于染料中间体和偶合剂的种类不同、含量比例的差别，故产生色调不同的反应产物，各种色调产物组合成不同的色调，使头发染上不同的颜色。由于染料大分子是在头发纤维内通过染料中间体和偶合剂小分子反应生成。因此，在洗涤时，形成的染料大分子是不容易通过毛发纤维的孔径被冲洗……”
“停停停！我都没听太明白你说的是什么东西。真没想到，染个头发还能有这么多学问呢！先生，找个时间，我们来讨论一下那个什么……哦，‘负离子’之类的这些知识，如何？”
克莱尔一听克洛德的话，眼见他绿色的眸子里闪烁着兴奋与无限的求知欲，就知道他老毛病又犯了。