底下的高句丽俘虏，不禁地欢欣喜悦，众人高兴得不停地跳跃。
“终于可以回国了，可以脱离这悲惨的日子了，这可是件令人无比高兴的事啊！”
“可是……”郭衍接着说道。
“可是……什么啊……？”
“能平安回到高句丽国的只能有一个人。”
石娟翻译：“郭大人说，能回高句丽国的只能有一个人。”
“能回高句丽国的只能有一个人？那是什么意思？那其他人呢？难道留在这狗屁不通的南山麓中吗？”
石娟向郭衍问道：“他们问，能回高句丽的只有一个人，那其他人呢？其他人又该怎么办呢？”
郭衍笑道：“其他人只有死。”
“什么？死？”
石娟翻译：“其他人只有死。”
高句丽俘虏们吃惊，纷纷怒道：“搞什么？竟然只愿意放一个人回高句丽国，其他人竟要被处死，这是什么道理？”
郭衍说：“这就是生存游戏的玩法，只有一个人可以生存下来，其他人都要死。”
石娟翻译：“生存游戏的玩法，只有一个人能活，其他人都要死。”
众高句丽俘虏鼓噪怒骂，纷纷愤怒的大喊。悟空等人在旁边也感到十分的震惊，隋帝杨广竟然要高句丽俘虏玩那么可怕的生存游戏，而且只能一个人活，其他的人都要死。
“这是什么狗屁生存游戏？为什么只有一个人能活，其他人都要死？”
“我们为什么要陪汉人玩这什么狗屁生存游戏？我们为什么都要死？为什么只能一个人活？”
郭衍说道：“我现在就要为大家解说生存游戏的玩法，我会发给大家一个人一个手环，这一个手环会连结你们的脉搏与光明灯的烛火，当脉搏停止，也就是死亡之时，光明灯会感受到手环的感应，因而烛火熄灭。”
石娟照着郭衍的话翻译给大家听。
“每个人都将手环套在自己的手上，出发时可以挑选一把自己使用顺手的武器，与领取一日生存的粮食，每隔一刻钟就出发一人，可以出发到南山之中任何一个地方，在南山里你们必须靠自己的力量生存，五日后能唯一活下来的人，就可以回到高句丽国，不仅如此，而且圣上会赏赐丰厚的金银珠宝。”
“五天生存考验的时间只能活一个人，在这段时间我们会不停放出凶狠的野兽到南山之中，去夺取生存者的性命。不仅如此，万一在最后一天生存者不只一个人，我们将会派出饶果武士去残杀剩余者，只能让一个人活着，活下来的人就是这个游戏的胜利者。”