雄鹿4-0干净利落的击败猛龙，成为第一支晋级的球队，这让密尔沃基陷入到一种疯狂之中。
胖子酒吧内。
杯中的啤酒已经被泼洒到空中，所有人挥舞着双臂，大声嘶吼着，他们是雄鹿最忠实的粉丝，当雄鹿击败猛龙的那一刻，他们已经陷入了“癫狂”之中，他们拥抱着离自己最近的那个人，彼此拍打着对方，抒发着内心的欢喜。这是一种外人所理解不了的快乐。
酒吧内的大屏幕上，解说员还在努力的进行着自己的工作。
“恭喜雄鹿，他们完成一个完美的系列赛，在阿德托昆博受伤之后，在季后赛开始前没有人看好这支年轻的球队，但今晚他们用自己的实际行动表明了对于胜利的渴望，王金，这个本赛季才加入雄鹿的中国小子无疑是今晚的主角，是密尔沃基整个城市的英雄。他整个赛季到目前堪称梦幻，他们下一个对手将会是骑士与步行者中的胜者。”
镜头这时对准了王金。
布拉德利中心球馆内此时已经是一片欢乐的海洋。
王金站在场边，听着四周欢乐的笑声和喧嚣，他没有跑没有跳，甚至连手都没有举起来，他就这么站在原地，笑着看着队友兴奋的冲上来。
他这时才张开双臂，迎接他的“战友们”
“王，我们赢了，我们赢了！”梅克一把抱住了他，在他的耳边反复喊道：“我们终于他吗的赢了，赢了！”
越来越多的队友涌了上来，将他团团围住，就连刚刚从场上跑下来的替补球员也开始冲了上来。
王金一看又有将他抛向天空的趋势，急忙朝着场外喊道：“教练，教练，咱们应该谢谢教练！”
如此一说，穆林终于成为了众人围攻的对象，当他被抛向空中的那一刻，他开心的就像个孩子，感受着胜利带来的喜悦。
王金终于逃了出来，不过很快又有一个人扑在了他的怀里，王金一愣，这才发现是马洛瑞，他还没有来得及招呼，又一人扑了过来，那是弗兰克，随后是许晴，还有丽萨库卓、萨姆、苏珊
“恭喜你，王！”这句话充斥在王金耳边，一遍又一遍。
球场上到处都是拥抱的人群，慢慢的激情这注定是一个不眠夜。
第二天，王金起的依旧很早，这已经成了他不变的习惯，不过今天他不用去训练场太早，昨晚穆林已经安排了半天休息--雄鹿率先晋级，他们差不多会有近一周时间来调整。
王金站在后院篮球场上，浑身却是酥软，提不起精神，拿着篮球竟是发起了呆。
“你愣着做什么，今儿不练球？”
一个声音传来，王金回身却是没有发现人影
“在这儿。”
王金抬头，这才发现是二楼窗户上探出头的许芸，蓬乱着头发，刚睡醒的妹子看上去神采奕奕。
“把你吵醒了？”王金道。
“早就习惯了。”许芸道：“你打的不错，恭喜你。”
“谢谢。”王金刚回了两个字，回头却发现窗户上已经没了人影。
王金刚勉强投了两球，却发现许芸已经跑到篮球场。
“你投你的，我帮你捡球。”许芸说。
王金很奇怪，“你不是讨厌篮球吗？”
“我哪里讨厌篮球，只是讨厌一大早被人吵醒罢了，快接球。”说着许芸已经笨拙的把球丢了回来。
王金接球，却是忍不住的说道：“那样传球方式不对，应该”---王金忍不住从专业篮球的角度说道，这当然引得许芸不快，“哎，你投你的，我就是一个普通人，不是球员。”