玛丽本来已经打算好，无论第二天双腿有多么酸痛，她还是会陪着王储，再去打猎。但她没有想到的是，第二天早上，反悔了说不去打猎的，恰恰正是王储本人。
不仅如此，王储还婉言谢绝了夏尔特尔公爵夫妇发出的继续留宿的邀请，要玛丽和他一起，当天就回凡尔赛去。
玛丽自然是乖乖的从命，但直到回程的马车上，她才从朗巴尔夫人那里，弄清楚了整个事情的经过。
还要从前一天她人品爆发，同王储一起享受了一场收获颇丰的行猎之后说起。
夏尔特尔公爵家的厨师，用王储的猎物，精心烹制了一顿异常丰盛的野味大餐。新鲜打出来的鹿肉烤着吃确实是美味，玛丽虽然累了，但心情却因为下午的打猎的意外收获，变得很好，连带着胃口大开，也吃了不少。
晚饭后，夏尔特尔公爵还安排了不少娱乐活动，玛丽毫不犹豫的回绝了，她太累了，急需要休息。没有人敢在这方面勉强玛丽，于是，她向众人表示了歉意，便在朗巴尔夫人的陪伴下，回自己的房间去了。
公爵早就介绍过，他花大价钱请了一个小有名气的剧团，排了一出新剧来为王储夫妇助兴。于是，就连朗巴尔夫人，也对晚上的这场演出表现出浓厚的兴趣，把玛丽交给克拉丽丝夫人之后，她立刻便赶回了庄园大厅，依照她的说法，她过去的时候，正好赶上了演出开始。
而玛丽这边，等她躺倒床上之后，便放了克拉丽丝夫人一个小假，让她也去观赏那演出了。玛丽的房间里，只留了几个侍女们伺候——事实证明，她的这一决定，是完全正确的。
玛丽一觉睡到天亮，等她再一次有时间同朗巴尔夫人和克拉丽丝夫人说说话的时候，她们已经坐在玛丽那豪华的马车里，开始返回凡尔赛的旅程了。
对于前一天晚上发生的事情，玛丽可以说是一无所知，于是，她理所当然的首先发问，“昨天晚上那剧团演出的戏剧，是什么内容啊？”
两位夫人对望了一眼，克拉丽丝夫人一副事不关己的模样，而朗巴尔夫人，却还又犹豫了一下，才答道，“是希腊神话中的内容。”
这回答等于没说，然而玛丽却想知道，究竟是什么样的戏剧内容，居然使朗巴尔夫人这样公认德才兼备的女性，都开始妄图同她打马虎眼，于是她毫不犹豫的追问，“希腊神话是么？有意思……可究竟是哪一段呢？”
朗巴尔夫人又迟疑了一下，玛丽甚至发现，她居然求救似的看了克拉丽丝夫人一眼，才多少有些结结巴巴的答道，“是……是赫菲斯托斯和阿弗洛蒂德的……是他们的故事。”
赫菲斯托斯和阿弗洛蒂德，玛丽不是没读过希腊神话，这一次，她很认真的又想了想，这对外形上极为不般配的夫妻唯一共同主演的故事，似乎只有作妻子的偷情，却被丈夫用一张带有机关的巨网捉奸在床这么一出而已。
这，大概就是朗巴尔夫人不愿说出口的原因了吧……但玛丽发现，这事情似乎变得越来越讨厌了，然而，她必须弄清楚。
玛丽抬起头，冷冰冰的笑了笑，“我想，这出戏应该有三位主角吧，还有一位是战神阿瑞斯。”
朗巴尔夫人的力气，似乎在之前的简短回答中都耗尽了，她斜倚在马车的板壁上，无声的点了点头。
玛丽也不再说话了——她什么也不能说，赫菲斯托斯和阿弗洛蒂德，或者伏尔甘和维纳斯，这两位神祗与法兰西未来年轻的国王夫妇的相似之处，必然会在若干年之内渐渐被所有人发现，但她没有想到，仅仅当她来到法兰西一个月之后，这一点居然就已经被提了出来，而且，提出者正是一个潜在而又必然会成为她的敌人的人。
玛丽不相信夏尔特尔公爵不是有意为之，而且，看起来似乎马车里的两位夫人，马车外面的王储，也都抱着与她相同的观点。王储的长相称不上英俊，结了婚却还是不解风情，并且偏偏还爱好冶炼和手工制作，这都能与关于火神的神话相吻合，而她自己呢，虽然现在还只是个小姑娘，但早晚有一天，人们定会用爱与美的女神来形容她的美貌和仪态万千的。
但在这一次，王储夫妇似乎注定要在刚刚热情的招待了他们的夏尔特尔公爵那里，吃一个哑巴亏，公爵似乎在嘲笑他的这位堂弟，娶了一个与他不相称的妻子，同时，也毫不犹豫的表达着他对这场婚姻的诅咒。
然而，总还是有让玛丽高兴的事情，那就是王储的反应了——她的丈夫称不上头脑灵活，思维敏捷，但这不代表他不会思考，相反，他的头脑很清楚，在缓慢的思考之后，必然会得出是非分明的判断。这就是王储为什么没有当场拒绝观看这场演出，或是做出什么其他激动的行为，而是等到安睡了一夜，才告辞离去的原因了吧。
然而，玛丽也认为，王储做出了最正确的反应，他们夫妻俩的这场哑巴亏，反正吃了也是吃了，王储这样的行为，反而在某种程度上表现了他的镇静和对公爵的举动的蔑视，这反而比任何的激动行为，看起来都更有效一些。
玛丽结束了思考，看了两位夫人一眼，她们都沉默着，似乎在等待什么，于是，她笑了笑，“这个剧团演得怎么样？是不是像夏尔特尔先生说的那样好啊？”