“汤姆，你太躁动了。兰斯和汤姆两个人站在监视器面前，兰斯摇了摇头，显然对汤姆刚才的表演并不满意。
其实汤姆也可以感受到，刚才虽然只是简单的几句对话，但他整个人都感觉十分浮躁，这与职业杀手的定位相距甚远。他支撑着自己的下巴，眼神微微闪了闪，表示自己知道了，可是兰斯却没有轻易放弃，而是目不转睛地看着他，似乎想要从他的表情之中阅读出更多的内容，“你可以削减一些小动作……”兰斯的话语只来得及说一半，汤姆就胡乱点了点头，“我会再试试看的。”
兰斯静静地打量了汤姆一会，正当汤姆以为兰斯会不依不饶时，不想兰斯却收回了视线，“行，那我们再拍一次。”
汤姆站在原地，深呼吸了一下，让自己烦躁的情绪沉淀下来，然后才再次坐进了出租车之中。可是重新投入拍摄之后，汤姆还是没有找到合适的方法，当两个人再次站到监视器的后面时，那表演还是缺少了一定的味道，这次不等兰斯多说什么，汤姆就直接摆了摆手，“我知道了，再来一次就可以了。”
文森特是一个冷血杀手，此时对于他来说是再正常再简单不过的情况了，他唯一需要做的，就是让麦克斯镇定下来，所以，他不应该慌乱，更不应该烦躁，相反，他的情绪已经十分淡定。
调整好之后，汤姆又一次投入了拍摄，可是这次拍摄出来的效果又显得太过死板了，看起来就像是一具木偶一般。这让汤姆有些郁闷起来，这一次兰斯没有给汤姆率先开口的机会，直接开口说到，“这场戏你应该削减这些细节表演，尽可能地将自己的情绪收敛起来。”
“什么意思？”汤姆开口说到，虽然他竭力压制自己的不耐烦，但还是可以感受到他此时矛盾的心情。“最开始要求增加细节的，难道不是你吗？”
兰斯瞥了汤姆一眼，给了珀西一个眼神示意，让他开始回放起来。“你看，最开始这里，你不需要瞪麦克斯，你只需要拿起手指一指红路灯，提醒麦克斯开车就可以了。蹙眉和瞪眼这样的细节动作，会泄露你内心的真实情绪；还有，窗外有人在骂粗话的时候，你不必在意，最多就是抬头看一眼，然后就低下头专注在你自己手里的资料，那样的人不值得文森特在意；再就是你在嘲讽麦克斯时，没有必要撇嘴，也许你可以斜眼看麦克斯一眼，或者是自嘲地轻笑一声……”
刚才这简短的一段戏之中。汤姆总共就四段台词，结果每一段表演都被兰斯挑出来说了一番，几乎是一无是处，这让汤姆的脸颊不由开始微微烫。可是兰斯的话语还是没有说完，“你注意到了吗？前面这些对话完毕之后，你还是要求前往了下一个暗杀地点，这意味着，任务才是你此时注意的核心，所以，你之所以会把注意力放在麦克斯身上。仅仅只是不希望他出意外，让他重新集中精神开车，除此之外，你所有的精神都在任务上。所以。你不需要太多的情绪表露。”
汤姆终究还是忍不住开口了，“可是，紧接下来文森特的情绪就失控了，难道他此刻情绪不应该有些不稳定吗？”接下来文森特就开始和麦克斯展开更多的对话，第一次露出了破绽。
兰斯眉头微蹙了起来，似乎有些诧异汤姆的话语。“文森特此时最大的烦恼就是任务，他的脑海里正在思考着如何遮掩刚才的事，并且在警/察有所察觉之前，尽快完成后续任务，否则今晚的事情只会有越来越多的意外。这样的情况下，麦克斯的混乱和指责才引了他的情绪波动……”说到这里，兰斯看着汤姆，微微收了收下巴，那双眼睛里暗示着，汤姆应该接下去后面的话，但汤姆不喜欢这种被当做学生或者是孩子的感觉，所以他没有开口，最后兰斯也只能是自己开口说到，“任务才是核心！”
汤姆脑海里刹那间豁然开朗，兰斯仅仅只不过三言两语就将整场戏的情绪串联了起来，再一次证明了，兰斯作为导演，不仅仅拥有场面调度能力和节奏控制能力，同时也对表演有着独到的解读。
这是好事，但汤姆的情绪却还是有些烦躁，“可是，在那些表演细节都消失了之后，又怎么达到你的要求？”汤姆指了指监视器，他想说的是，刚才这场兰斯的表演节奏始终维持在一个紧绷的水平线上，情绪的涌动却十分混乱，这完全打乱了他的表演节奏，但话语到了嘴边，却不由变了内容，“你一方面需要表演足够细腻，一方面有希望不要情绪外露，这是一个矛盾的要求。”
汤姆不想要在兰斯面前示弱——他已经在好莱坞纵横二十年了，前后赢得了三次奥斯卡提名，六次金球奖提名更是斩获了三座奖杯，而兰斯呢？“借刀杀人”不过是兰斯的第一部出演电影而已！
兰斯看着汤姆眉宇之间的倔强，他其实已经明白了到底是怎么回事，就如同他预料的一般，他正在将汤姆逼迫出他的舒适领域，所以汤姆无所适从，一方面不愿意承认自己的不足，一方面却又跟不上他的要求，所以在拍摄过程中势必会生碰撞。