鼻翼底下传来淡淡的煎饼香气，混杂在一股鸡蛋和咖啡的清香之中，肚子不由就发出了咕咕叫的抗议声。
兰斯几乎是条件反射地坐直了身体，机警地打量起了四周，熟悉的景象让紧绷的心弦松懈了下来，重新缓缓地往后靠，触碰到了沙发椅背之后，这才注意到，自己居然睡在了沙发上，认真想想，却不记得他什么时候睡着的。
仰着头往后看去，高文穿着一条围裙，重新蓄起来之后已经长到肩膀的头发简单束成了马尾，正在将烤好的吐司往餐盘里放；低下头，调整了一下角度，就可以看到两个身影坐在主卧室阳台外的藤椅上，正是西奥和伊恩，两个人压低了声音在讨论着什么，你来我往地不断交换着意见……
“你醒了？”高文的声音从身后餐厅的方向传了过来，“洗漱一下，就可以准备吃早餐了。”高文将餐盘放在了餐桌上，又轻手轻脚地走向了厨房，“你现在到底是哪里的时差？西奥说你凌晨才睡的，要不要回去房间里再睡一会？”
兰斯低头看了看盖在自己身上的毛毯，将毛毯掀开，整个人放松地坐在沙发上有些发愣，等待了一小会，脑袋才重新开始运转起来，“我也不知道我现在是什么时差……”又在原地发愣了一会，然后就站起来朝主卧室的浴室走去。
“早安！”伊恩和西奥第一时间注意到了兰斯，打了一个招呼，兰斯朝他们挥了挥手，径直进入浴室去洗漱了。洗了一个热水澡，酸痛的肌肉得到了些许缓解，迟钝的大脑总算是恢复了正常，“狂暴之路”最后时刻的杀青、奥斯卡颁奖典礼的胜利、奥斯卡之夜的机遇……思绪慢慢地理清，虽然他依旧不知道自己现在是处于哪个时区。
“早！”兰斯打着赤脚回到了餐厅，微笑地打起了招呼，高文指了指西奥旁边的空位，“两份糖浆，还有一份奶油。另外还有一杯咖啡。”那个空位上放着一份煎饼，透亮的糖浆和鲜甜的奶油辅佐了三颗草莓的点缀，让人食指大动。
熟悉地坐下来，先从正中央的水果篮里拿了两颗樱桃，丢进嘴里，这才拿起了刀叉，“最近都是你负责早餐？”兰斯看了西奥和伊恩一眼，两个人依旧在交谈着，桌面上摆放了厚厚的一叠报纸，伊恩一边认真倾听着，一边快速翻阅着报纸。兰斯于是就没有打扰他们，对着高文说到。
“每天都习惯了那么早醒过来，总是要找点事做吧。我先跑了五公里，然后去了一趟超市，回来之后发现还有很多时间。”高文开起了玩笑，“我现在终于明白为什么人们要看电影了。”
兰斯却没有露出笑容，也没有进行反驳，而是把右手叉子上的煎饼放了下来，眼底流露了担忧。高文还以为兰斯没有听懂自己的笑话，“因为太过无聊，所以才看电影……”高文指了指自己，又指了指兰斯，明显是在调侃兰斯。
“你的笑话一点都不好笑。”伊恩插了一句话，吐槽了高文一句，然后就又转头和西奥交谈起来。
兰斯轻轻挥了挥叉子，表示自己不在意高文的笑话，“今天才刚刚过了三分之一，那剩下三分之二你打算怎么办？”
任何人都需要一个目标，即使是度假，也需要找一个“无所事事”的事情去做，比如在沙滩晒日光浴一整天，比如在泳池旁休息一整天，没有人可以真正地承受长时间的无聊，即使是那些半截身子都埋入黄土里的老人，更何况是高文呢。
虽然在橄榄球赛场上，高文“年事已高”，但事实上他还未满三十四岁，对于社会来说，这样的年龄才是刚刚开创事业的时机。突然之间，高文就告别了过去十几年来每天坚持训练、每天固定安排的生活，这种紧绷到极致之后突然混乱无序的节奏，往往容易导致分崩离析，这也是退役生活无比困难的原因，许多运动员在退役之后都不知所措，甚至可能沉迷于酒精、毒/品而无法自拔。
这才是兰斯担心的。
高文一下就明白了兰斯的担忧，不由就露出了灿烂的笑容，“放心吧，我会找到事情做的。”可是，兰斯的眼神依旧没有放松，不仅是兰斯，就连西奥和伊恩都暂停了交谈，转头看了过来，视线落在了高文肩上。