“兰斯洛特-施特雷洛！”
世界忽然就安静了，彷佛站在海洋深处一般，纯粹的静谧在缓缓蔓延，然后，突然就冲破了水面，嘈杂声犹如瀑布一般灌进了耳朵之中。
“啊啊啊！”莉莉-卡特不断地尖叫着，疯狂地尖叫着，失控地尖叫着，所有话语都失去了意义，她只是尖叫着，“啊啊啊！”莉莉站起来，不断跳跃着，拥抱爱默生，拥抱安迪，拥抱身边的每一个人。
“啊啊啊！”爱默生也在嘶吼着，“我知道，我就知道，我就知道！”他双手紧握成拳，仰天长吼，将所有的情绪都酣畅淋漓地宣泄出来，为了等待这一刻，他们真的等了太久太久，从“上帝之城”开始，到“借刀杀人”，再到“水果硬糖”，终于在“狂暴之路”时等到了。他们知道，这是属于兰斯的时刻，这就是属于兰斯的那个历史性的、独一无二的时刻。
整个广场都沸腾了，就连马路上排队等候的司机们都疯狂了，所有人击掌相庆，甚至按着喇叭加入了庆祝行列，狂欢的气氛在夜色之中蔓延着。
“哐！”马特直接就把手中的啤酒杯砸在了吧台上，砸个粉碎，然后整个人一跃而起，不断挥舞着自己的右拳，疯狂嘶吼，“兰斯！兰斯！兰斯！”仅仅只是呼喊着这一个名字，彷佛就能够拥有全世界一般。
于是，整个酒吧都沸腾了，那此起彼伏的呼喊声席卷而至，“兰斯！兰斯！兰斯！”失去理智的狂热犹如龙卷风一般席卷而过，整个北美大陆无一幸免。这个热浪在北美的五千九百万名收视观众之间兜了一个圈子之后，终于涌进了柯达剧院。
剧院内部陷入了片刻的压抑中，每个人都有那么一瞬间的错愕，天崩地裂、匪夷所思、骇人听闻，那肆虐的情绪在每一双眼睛里横冲直撞，无人能够例外，希德-甘尼斯的眼睛里更是可以清晰地看到整个世界分崩离析的恢弘景象。
不是马丁-斯科西斯，而是兰斯洛特-施特雷洛。
这错愕仅仅只是持续了约莫半秒钟的时间，随后人们的大脑终于回过神来，他们终于明白发生了什么，那种真实感终于宣泄而下。马丁，再次输了，输给了更加强势、更加大胆、更加细腻、更加出众、更加诡异、更加新颖、更加……优秀的兰斯！输给了凭借犯罪三部曲典型自己业内地位，并且依靠“狂暴之路”成就大师名号的兰斯！输给了二十一世纪以来最出色、最勇敢、最个性的兰斯！输给了恃才放旷、狂傲不羁却技惊四座、卓尔不群的兰斯！输给了足以和阿尔弗雷德-希区柯克、斯坦利-库布里克相媲美的兰斯！
电影巨匠，当之无愧！心服口服！
于是，掌声，集体鼓掌；起立，全部起身。整个柯达剧院里没有人能够例外，所有观众全部起立鼓掌，那雷鸣般的掌声在室内不断回荡，激荡出强大的音浪几乎就要把整个屋顶掀翻，那浩浩荡荡的声势点燃了视线里所有的红色，排山倒海地开始撼动全世界！那响亮的掌声挑战着耳膜的极限，所有声音都淹没其中，只剩下一片连绵不绝的浩瀚海洋，根本看不到一个尽头！
历史，在这一刻铸就。
兰斯坐在原地，耳朵里传来一阵嗡嗡作响的鸣叫声，心脏僵硬成为一块灰色化石，然后一朵鲜艳的花朵破土而出，盛开出了娇嫩的花瓣：他，赢了。
这个想法在脑海里炸裂开来之后，随即就繁衍开来，一百次、一千次、一万次，猝不及防的幸福狠狠撞击过来，根本呼吸不过来。他还没有来得及做出反应，艾玛就整个人扑了上来，狠狠地抱住了兰斯，嘴里不断尖叫着，“啊啊啊！”然后滚烫的泪水就这样滑落了下来，根本无法控制，“你做到了，你做到了！”艾玛松开了兰斯，用力擦拭着眼眶里的泪水，仰望着眼前的男人，彷佛近在咫尺的太阳。
查理兹高举双手肆意庆祝着，然后用力拍打着兰斯的肩膀，灿烂肆意的笑声根本停不下来；转过头，就可以看到莱昂纳多那没有掩饰遗憾的表情，他也给了兰斯一个拥抱，然后轻轻点点头，在兰斯胸口拍打了几下，表示了祝福。