纳西丝醒来，她看着身边像公猪似地占据了床铺一大半的肩阔体壮的身躯，隐々约々感到一阵恶心。她又过了一个可怕夜晚，感谢老天，这样的夜晚并不常有。他迫切贪婪地袭击她的纤弱身子时不但十分粗野，而且永远得不到满足。与他相识之前，即使在最可怕的梦里她也从未见过×交竟会如此野蛮和吓人。每次过后她都觉得像被打得落花流水变成残废一般，混身脏得要命。偶尔她也会被他炸雷似的激情唤起xìngyù的反应，但这反而使她更加羞惭。他还没醒，动弹了一下，翻转成侧卧，她立即向外让々，以避免与他的**接触。利昂?杰夸德继续打起鼾来。</p>
她发现太阳的斜光已从通向凉台的玻璃门上shè入。说明清晨降临了，她立刻想到，他马上就会醒来。于是匆忙滚下床，慌々张々逃入更衣室。这比她往常起床的时间要早，但继续待在床上，等杰夸德睁开眼看见她，他说不定还要xìngyù大发，不知此人什么时候才有个够！</p>
与此同时，他对她身子的强烈贪yù也使她感到自己有一种特殊的魅力。当她在更衣室对着镶金边的大镜子坐下来梳理着浅黄sè头发观看自己的时候，她认定自己确实是个美人，仍然保持着青chūn活力，这不是自诩。然而，埃廷纳却丝毫没有表露过要占有她身体的yù望，实际上一次也没有与她同床共寝。他们的婚姻纯粹是一种安排：为卡森找个合适的母亲，为西普里斯庄园我个体面的女主人。</p>
她正好抓住埃廷纳对她的**不感兴趣这一点作为允许杰夸德与她共枕的充分合法理由。既然婚后丈夫在这方面对她既不需要也不渴求，那就淡不上什么背叛和不忠。</p>
因此，在两周前埃廷纳的死讯传来时，她内心产生不出由衷的丧偶痛苦，她心安理得地认为，这全怪埃廷纳自己。</p>
也真是报应！埃廷纳的律师老拉巴龙前来与她商讨执行埃廷纳遗嘱的问题，这时她才惊怒地发现埃廷纳将自己庄园的绝大部分留给了他的表外甥卡森，给她的一部分小得可怜，埃廷纳认为那就足够她维持惯常的生活水准了。可她是他的妻子！她对法律一无所知，说不定她还有权力对这遗嘱提出质疑，但杰夸德马上给她指出了一条更为简便的路。</p>
把卡森过继为自己的儿子！</p>
拉巴龙表示同意，认为这是明智之举，特别有利于那孩子。保罗?阿博特必竟已在战场失踪两年，并且已正式宣布为阵亡，那孩子需要有父母保护。拉巴龙在年轻女子的狡猾伎俩面前并不是刀枪不入的——纳西丝每次见到他都要做一番jīng彩表演，让眼睛里噙满遗霜的痛苦泪水，尽可能发挥出全部感染力，甚至不顾客套和面子，jiān邪地挑明小卡森还是保罗?阿博特更大的两个庄园的唯一继承人，其中包括西普里斯庄园。于是这位律师也发出感慨：假如卡森在成长期缺乏慈爱母亲的指导，他将来弄不好会变成败家子，没chéng rén就把财产挥霍掉。</p>
有关过继的法律文件现在正在起草。</p>
杰夸德昨晚来找她就是为了过继的事，进门时他声称，另有一些与此相关的极为重要的问题需要与她商量。但当他贪婪地大口喝下几杯白兰地之后，他不怎么讲话了，要求最好等到今早头脑清醒的时候再谈。他的兴趣已完全转换到情×方面，不管她怎样轻声表示抗议和装出贵妇发怒的样子也不能阻止他一把抱住她爬到二楼卧室，噔地一声把她扔到床上……</p>
此刻，她正用明亮的青绿sè眼睛出神地欣赏自己镜中的影像，同时暗々思考着这个问题。已往，她很善于抵挡胆大妄为的男子求爱，那时她是十足的贵妇人。但战争将世界翻了个个儿。绅士风度已完全过时。她没有别的办法，只有适应。现在她允许恶毒粗鲁的杰夸德进到家里，并屈从于他见不得人的追求，这不过是为了获得自身利益而必需付出的高昂代价。</p>
其中就包括，她已受到庄园附近西班牙裔邻居的完全排斥和冷落。他们仅々是为了表示对埃廷纳的怀念才来参加他的葬礼，对她都没好眼，全部流露出鄙夷的神sè。他们肯定知道杰夸德经常来访，而他的名声她也清楚，再臭不过。她对他做的生易了解甚少，只晓得他与重要的北军军官和北方商人搅在一起。</p>