“我们必须慢下来，找到属于我们自己的节奏！保持住在第一节时那种效的进攻，不要被凯尔特人的速度打乱！杰，你要学着控制场面，控制场面，这里和ncaa不一样，我们会打得更快，但不是跟着乱跑，你懂我的意思，掌握好节越来奏感。”中场休息的时候，公牛队的主教练比尔-卡特莱特不断向球员们强调要找回自己的节奏，并希望球队的控卫杰-威廉姆斯能够控制一下球队的进攻速度。
从第二节开始，公牛就不自觉地被凯尔特人带动的越来越快，卡特莱特所希望看到的高效阵地进攻，仅仅在第一节维持了七八个回合，到后面他们的进攻和防守就被凯尔特人的速度搅乱了。之所以他们一直保持着比分迫近甚至还领先，主要还是依靠内线的进攻篮板。到第二节末端一旦他们的篮板都保证不了时，一下子就被反超了。
在第二节最后三分钟他们被凯尔特人打出了一个11：2的冲击波，从领先一分变成了落后八分，原本还希望在上半场结束时能够保持住微弱领先优势，到下半场依靠更加稳健的进攻击垮凯尔特人的卡特莱特，不得不面对在下半场需要奋起直追的情况。
卡特莱特在去年接替比尔-贝里成为公牛的临时主教练，带着满目疮痍的公牛慢慢走向正轨，以一个尚能接受的成绩结束了01-02赛季。新赛季卡特莱特对球队有着更多的想法，作为当年公牛第一王朝的主力中锋，他同样受到菲尔-杰克逊和三角进攻的影响很深。在球队拥有库里和钱德勒两个潜力内线的情况下，他希望能够塑造一个以内线进攻为核心，辅以三角进攻套路的阵地战机器，库里主攻，钱德勒主防和策应，在他看来是相当完美的搭配。
为了开季的第一场比赛，卡特莱特也是做了不少准备工作，根据凯尔特人季前赛的录像，他认为凯尔特人这种打快，没有内线防守的打法，公牛想要破解不会太难，他唯一需要面对的问题就是安托万-沃克和保罗-皮尔斯这对双子星的火热状态，去年东部有很多球队都倒在了双子星的强大攻击力下。
至于福克斯-莱昂这个菜鸟教练，卡特莱特还没太放在眼里，虽然他自己也是个菜鸟教练，可他毕竟以球员身份在nba摸爬滚打十多年，在联盟曾经最好的球队以主力中锋身份多次夺冠，这点信心他还是有的。从各方的资料来看，这个莱昂都是个不折不扣的菜鸟教练，即便他在球探界小有名气，不过球探和教练却是有着天壤之别的工作，很多人都认为凯尔特人让莱昂成为主教练不过是一种妥协，对奥尔巴赫的妥协。
上半场莱昂的一些表现似乎印证了很多人的看法，莱昂暂停叫的很少，也不怎么在场边与球员们教练，而是总低下头在小纸片上记录着什么，这完全就是一个球探或者助理教练的职业习惯。卡特莱特虽然没有注意到这个细节，但是作为公牛的主教练，他也感觉到这个叫莱昂的家伙似乎存在感不高，不像其他主教练喜欢在场边大喊大叫对裁判和双方球员施加压力。联盟的确也有类似的教练，比如禅师杰克逊，但卡特莱特可不认为莱昂有那样不动如山的水平，也许他是紧张的不知道该干什么吧。
可是中场休息，坐在更衣室里回想上半场的全过程，卡特莱特才感觉到，这个叫福克斯-莱昂的家伙，从头到尾的招式都如同狂风暴雨般的细剑，虽然每次只是在公牛身上划开一道小小的口子，可是当口子越来越多的时候，公牛的失血也越来越多，直到某一个临界点，公牛就会轰然倒下。
卡特莱特感觉自己很幸运，也很有经验，意识到了对方主教练的谋略，他觉得自己已经找到了破解的方法。整个上半场，凯尔特人得分最多的是沃克，但真正发挥最好的球员，是吉尔伯特-阿里纳斯。这位二年级的控球后卫，在上半场的表现完全让人感觉不到他是一个才进入联盟第二个赛季的球员，他的处理球时机，分配手段，都让人觉得是个在联盟混迹了十年的老手。
所以卡特莱特决定在下半场把防守的中心放到对付阿里纳斯身上，他调整了防守对位，让防守更好的哈塞尔去对位阿里纳斯，释放杰-威廉姆斯在进攻端的精力，让他把更多时间放到梳理球队进攻，降低比赛节奏上来。杰虽然也很年轻，只是一个新秀，但卡特莱特对这位全美最佳球员还是充满了希望和信任，上半场威廉姆斯的表现还是相当出彩的。
“加油小伙子们！把我们在上半场失去的东西都拿回来！”在中场休息时间即将结束的时候，卡特莱特这样鼓励球员，下半场的比赛在等待着他们。
……………………
“我认为上半场凯尔特人的关键球员是阿里纳斯，他的分配球真的相当出色，没有特别惊艳和出彩的地方，可是只有我这样在联盟打过很多年控卫，并且进过总决赛的人才知道，他的处理球很棒。不知道这个夏天他做了什么样的训练，我印象里他上个赛季还是个只会快攻急停跳投的愣小子，当然他的突破也非常非常快。”肯尼-史密斯在下半场即将开始前评价凯尔特人上半场的表现，毫无疑问阿里纳斯9分6助攻2抢断的亮眼发挥，成为了解说员重点吹捧对象。