乔-约翰逊的离开终究还是无法改变，他明天便要离开这个他梦开始的地方。一个人的性格与他的生长经历息息相关，从小生长在亲密家庭的约翰逊对这样的离别并不习惯，在自己公寓的门口他抱着莱昂流下了眼泪。
这多少让莱昂有些诧异，因为在球队里约翰逊总是那个比较冷漠、孤僻的家伙，他话不多，个性不温不火，在球场上没什么领导力，总是默默地打球。看起来他并没有那么丰富的情感，对凯尔特人也没有什么特殊的眷恋，而且他也不止一次表示自己并不喜欢波士顿这个城市，和自己的家乡小石城相比这里太冰冷太狭小了。
所以当莱昂开车来到帕柳卡家时，心中还是有些郁结，三年时间里他看过不少球员的到来与离别，也亲手推动过一些交易，可是看着自己当年选秀大会上亲自看重、考察并培养的小家伙就这么离开，没有人可以做到无动于衷，莱昂也不行。
只是帕柳卡家中餐桌上的美好氛围很快让他心情好了一些，作为家中的长女，这是霍梅尼丝在成年后第一次回到父亲家中参加一次比较正式的聚餐。帕柳卡的第二任妻子金迪是一位宽容贤惠的女子，她为帕柳卡生了两个女儿两个儿子。作为巨富，帕柳卡的生活作风却一直比较简单，家住的也不是豪宅，而是普通的独栋房屋，一家人在客厅里吃着金迪亲手做的晚餐，一如普通美国中产阶级家庭的生活一样。
这样的感觉让莱昂觉得既陌生又暖心，不论是前世还是今生，他记不清有多久没有像这样一大家子一起吃顿饭了。所以，内心因为乔-约翰逊而产生的烦闷和困顿，也被餐桌上的欢声笑语慢慢化解。
莱昂和帕柳卡很默契地没有谈论篮球，在他们来看，篮球已经不是一种娱乐而是工作，他们把更多的时间和话题留给了霍梅尼丝讲述她在澳大利亚的见闻，那些毛利人。那些还处在原始社会状态的部落，那些奇怪的习俗和令人匪夷所思的社会制度习惯。显然这是一次完美的家庭聚会，当晚餐结束时客厅里还跃动着活泼的分子，帕柳卡把桌上的残余交给保姆去处理。让金迪带着霍梅尼丝和弟弟妹妹一起玩玩牌看看电视，他自己则扔给莱昂一支烟，示意一同到二楼阳台透透气。
“谢谢你莱昂，我以为这辈子也没法和霍梅尼丝一起在桌上这样吃饭了，你让她改变了很多。我喜欢看到她这个样子，就像我刚刚认识她妈妈时那样……不过希望你们以后不要走上同样的道路。”此时的帕柳卡像一个普通的父亲那样，希望自己的女儿能够幸福平稳的生活下去。
莱昂点了点头，他不知道当年帕柳卡和霍梅尼丝的母亲发生了什么，总之这是一段不好的回忆，两个人就在二楼的阳台迎着晚风抽着烟。12月底的波士顿已经非常的寒冷，来自加拿大的寒流开始扫荡美国东北部，所以两个人把烟抽完就回到了屋子里，在二楼的书房中，帕柳卡开始和莱昂谈一些和球队有关的正经事。
”刚刚吃饭的时候。我受到了安吉发来的短信，他告诉我联盟办公室已经批准了这笔交易，只要球员的体检不出问题，明天官方就会向外发布消息，这笔交易就完成了。“帕柳卡给莱昂泡了一杯咖啡，谈到了今天刚刚发生的交易。
莱昂点了点头，心想安吉的确手眼通天，交易报文刚刚递送办公室，半天就有了消息。不过莱昂也不是瞎的，他在纽约同样有特殊的人脉关系。刚刚吃饭时他也收到了短消息，得知交易已经被批准就等着明天发文。不过莱昂没有说话，他知道帕柳卡还有下文。
果然，帕柳卡坐定后对莱昂说道：”这笔交易从今年夏天就开始酝酿。自从和太阳的交易被你阻挠后，安吉就开始准备这次交易，他也是早早地把目标锁定在pj-布朗……我看过他的球探报告，很令人心动，不过难度也非常大，他是黄蜂的骨干球员。没有足够的筹码黄蜂不会也没有必要动他。“
帕柳卡开始谈到这笔交易的一些细节问题，这是莱昂所不知道的，他一直忙于球队训练和建设，对这些事情反而比较闭塞。交易发生到现在，他都在心里纳闷为什么黄蜂会同意送走pj-布朗，他可正处于当打之年，而且黄蜂也没有处于重建期。
“这是我第一次真正接触nba的交易，我对此几乎一无所知，这一回我算是看的真真切切。抛开那些技术上的细节不谈，我想你肯定比我明白，这笔交易能够完成有两个关键的人，和一个关键的事。”说着帕柳卡从书架上拿出一本册子，他翻看放到莱昂的面前，莱昂凑上前发现这是一本凯尔特人队史的相册，上面有从50年代起，到八十年代凯尔特人最后辉煌的各种球场老照片。里面既有大家耳熟能详的超级球星，也有一些凯尔特人历史上重要但不那么知名的人物，比如莱昂就看到了西格弗里德，一张他膝盖被撞破坐在板凳上休息的照片。