（情节需要，aBnetbsp;美国广播电台全称是amerinety，就是1943年成立的美国广播公司aBc的前身，总部在纽约，这次联系孙翔的是洛杉矶的分社，当社长蒂姆带着他的部下找上洛杉矶基地的时候，门卫放行了，蒂姆找到了孙翔，说美国广播电台想为孙翔录一次访谈节目，届时会让孙翔在在电台向全美观众再唱一次歌曲。蒂姆是个大胖子，脸上的表情很认真，完全是一副你不答应，我就不走的姿态。
孙翔摸着鼻子苦笑，好么，现在都变成歌星了！不过想到自己来美国的目的，能和大名鼎鼎的aBc搞好关系，自己也认了，同意蒂姆的要求，这期谈话会在纽约做，所以孙翔三天之内得去纽约。
蒂姆看到孙翔有些不情愿，马上站了起来拍着胸脯说：“史蒂夫先生，您放心！这次飞行不需要您做飞行员，您只需要当乘客就好了，飞机是您最喜欢的伊列克特拉－14型飞机，哈哈，aBc的总裁专属座驾，我会全程陪同您！当然，这也是我的荣幸~！”
孙翔：“好吧，不介意飞机上多加两个人吧？”
蒂姆疑惑的看着孙翔，然后露出吃惊的表情：“您不会说的是，霍华德休斯先生，和凯瑟琳赫本小姐吧？”
孙翔：“嗯哼~！”
蒂姆：“哦天啊！那太好了，到时候，你们三个人一起，绝对能成为收听率最高的一期节目~！我誓！”
霍华德休斯一年有一半的时间在工作，其余的时间里，他和一个游手好闲的闲汉没什么区别，这家伙一听有aBc的采访，很高兴和孙翔同行，不过凯瑟琳赫本就没有和他们一起去纽约，因为她的新电影要开始拍摄了，两人缠绵一晚后，凯瑟琳坐车去了好莱坞，而孙翔和休斯两人踏上了伊列克特拉14中型客机，和蒂姆一起向纽约飞去。
接孙翔他们的汽车是一辆象征着地位的豪车，杜森博格！虽然这个时代的汽车不符合孙翔的审美观念，不过不得不说这确实是一辆非常漂亮的家伙，蒂姆亲自开车，车后座只坐了孙翔和霍华德休斯两个人显得非常宽敞，途经帝国大厦，正在开车的蒂姆，减慢了度，对着帝国大厦一脸陶醉：“看，先生们，那是我们美国广播电台的骄傲！”
霍华德休斯撇了一眼窗外的建筑，一脸不爽：“蒂姆，嘿，我在纽约也有公司，我怎么不知道帝国大厦是你们广播电台的？”
蒂姆干咳了两声：“别火，休斯先生，我说的不是帝国大厦，是帝国大厦顶部的那座信号射器！”说话的时候，用手指了指楼顶。
两人顿时把目光看向了楼顶，果然，一个信号射器样的东西矗立在帝国大厦的顶端，休斯一下子来了精神：“蒂姆，说说看你们弄的这个射器是干什么的？用来广播么？”
蒂姆自豪的回答道：“那个天线是我们广播电台在1931年做的实验！31年的时候，我们用那台信号射器进行了最早的电视信号播送实验！额，怎么和您们解释呢，广播是让声音通过各个信号传输到收音机里，而电视信号，则是把图像传输到电视里，原理差不多，区别是一个是传播声音，一个是传播图像。”
休斯来了兴趣：“蒂姆，你的意思是，以后可以看到图像？比如说我坐在纽约的家里，就能看到生在华盛顿的事情？”
蒂姆打了个响指：“就是这样！不愧是休斯先生，反应就是快！”小小马屁拍出，休斯一张俊脸笑成了一朵菊花。